BIG POTENTIAL - перевод на Русском

• большой потенциал
• большой потенциальный

Примеры использования Big potential на Английском языке и их переводы на Русский язык

and there is big potential of deepening the cooperation
налицо большой потенциал для углубления сотрудничества,

The NA President has noted that there is a big potential of development of relations between Armenia
Саакян отметил наличие большого потенциала развития отношений между Арменией

Whilst the tech undoubtedly gives NXT a big potential advantage over competing platforms,
Несмотря на то, что технология, несомненно, дает Nxt большое потенциальное преимущество над конкурирующими платформами,

Despite this setback, enthusiasm for deal making was reiterated in a September 2013 comment made by China Gold executive Jerry Xie to Reuters when he stated the company continued to look for big potential deals.
Несмотря на эту неудачу, энтузиазм в отношении создания сделки был повторен в сентябре 2013 года, это известно из комментария, сделанном исполнительным директором China Gold Джерри Се в Reuters, когда он заявил, что компания продолжает искать большие потенциальные сделки.

To improve hygiene, Switzerland also intends to contribute to a renewed effort to highlight the big potential of the"Hand Washing" initiative launched by WSSCC,
С целью улучшения санитарно-гигиенической обстановки Швейцария также намерена содействовать активным усилиям по пропаганде значительного потенциала инициативы" Ручная стирка",

The biggest potential win on this game is over a million coins.
Крупнейший потенциальный выигрыш на данном автомате составляет более миллиона монет.

the segments of the telecoms sector which holds the biggest potential for investment.
сегментах телекоммуникационного сектора, которые имеют большой потенциал для инвестиций.

The construction of new hydro and thermal power plants is a priority, and the biggest potential for attracting investments is in the sector of heating, i.e.
Строительство новых гидро- и теплоэлектростанций является приоритетным, а самым большим потенциалом для привлечения инвестиций обладает сектор теплоэнергетики, в частности строительство теплоэлектростанций.

A few members highlighted that the biggest potential of UPR could lie in the national consultation process
Несколько членов отметили, что главный потенциал УПО может заключаться в организации национального процесса консультаций

has pushed up prices for palladium- the precious metal we believe has the biggest potential.
росту цен на палладий- драгоценный металл, который, по нашему мнению, обладает наивысшим потенциалом.

therefore has a bigger potential of purchase on the market.
поэтому имеет больший потенциал закупки на рынке.

He suggested that the countries may focus initially on one sector with the biggest potential for energy savings.
Он предложил странам первоначально сосредоточиться на одном секторе с наибольшим потенциалом для энергосбережения.

A few members highlighted that the biggest potential of the mechanism could lie in the national consultation process and that there should be more emphasis
Несколько членов отметили, что главный потенциал механизма универсального периодического обзора может заключаться в организации национального процесса консультаций

Retirees are regarded by many as the biggest potential market for developing countries,
Многие рассматривают пенсионеров как крупнейшую потенциальную группу клиентов для развивающихся стран,

The construction of new hydro and thermal power plants is a priority, and the biggest potential for attracting investments is in the sector of heating,
Строительство новых гидро- и теплоэлектростанций является приоритетным, а самым большим потенциалом для привлечения инвестиций обладает сектор теплоэнергетики,

wastes treatment having the biggest potential for the green economy development in the region are planned to be discussed within the forum.
сельского хозяйства, водных ресурсов, утилизации и переработки отходов, имеющие наибольший потенциал« зеленой экономики» в регионе.

billions are needed for modernising Poland's housing sector, the arguably biggest potential for energy savings will remain largely untapped even with the 2.1 billion available.
по мнению экспертов для модернизации жилищного сектора Польши нужны десятки миллиардов, пожалуй наибольший потенциал в области энергоэффективности останется, по большому счету, неиспользованным даже при наличии этих 2, 1 млрд.

But the most important of all messages for us in this room is the central argument by Krepon when he states:"It is an unfortunate fact of life that the biggest potential profit-takers in nuclear commerce happen to be the permanent members of the Security Council,
Но самым важным из всех посланий для нас в этом зале является центральный аргумент Крепона, когда тот говорит:" Прискорбная жизненная правда состоит в том, что крупнейшими потенциальными барышниками в ядерной торговле оказываются постоянные члены Совета Безопасности, которым надо служить

Australia is a constantly growing crypto market with big potential for the future.
Австралия- постоянно растущий крипторынок, с большим будущим потенциалом.

This report states that 66% of executives believes in a big potential of Big Data technologies in health care 37-39.
Как говорится в отчете по итогам исследования, 66% руководителей видят большой потенциал технологий Big Data в здравоохранении 37- 39.