BRAINCHILD - перевод на Русском

• детище
• детищем
• детища

Примеры использования Brainchild на Английском языке и их переводы на Русский язык

A brainchild of the Langham Hotels,
Детище Langham Hotels,

The film is the brainchild of Scott“ElevenGrover” Bell,
Фильм является детищем Скотта" ElevenGrover" Белл,

His brainchild- the newspaper"Our Days"- is specifically dedicated to the proclamation of God's love,
Его детище- газета« Наши дни»- посвящена именно провозглашению любви Божьей и призыву ко спасению

Armenian Volunteer Corps- AVC- is the brainchild of a former Peace Corps volunteer who served in Armenia for two years.
Армянский добровольческий корпус- AVC- является детищем бывшего волонтера Корпуса Мира, который жил в Армении на протяжении двух лет.

while Archons still basically support their own brainchild- the Ra cult.
Архонты до сих пор, по сути, поддерживают свое собственно детище- культ Ра.

And since the clicker shoe was your brainchild, this year you will come with.
И раз уж обувь- с- сигнализацией была твоим детищем, в этом году ты поедешь с нами.

The developers also provided 2 outputs to the headphones- 1/4"and 1/8" and packed their brainchild in a metal housing with plastic wooden-like sides.
Разработчики предусмотрели также сразу 2 выхода на наушники- 1/ 4" и 1/ 8" и упаковали свое детище в металлический корпус с пластиковыми боковинами под дерево.

A high-speed train link"Allegro" connecting Saint Petersburg and Helsinki- the brainchild of Russian Railways and the Finnish firm VR- was launched in late 2011 as part of the rapprochement vector.
В рамках вектора на сближение в конце 2011 года между Петербургом и Хельсинки запустили скоростной поезд« Аллегро»- детище РЖД и финской VR.

they will unlikely abandon their brainchild any time soon.
очень сомнительно, что они забросят свое детище в ближайшие годы.

Morten Harket after releasing two striking solo albums revived the brainchild of his life.
Выпустив два сильных" сольника" и откатав с ними мощные туры, Мортен Харкет возродил детище всей своей жизни.

gamers have seen new brainchild of the famous game designer Sid Meier.
любители игр увидели новое детище знаменитого дизайнера игр Сида Мейера.

This collective brainchild of the late twentieth century needs constant tending
Это коллективное интеллектуальное детище конца XX века нужно постоянно холить

The brainchild of former world champion: Wolfgang Van-Über, the team rose
Эта команда обрела популярность в первые годы антигравитационных гонок,

The document, which had been the brainchild of Mr. Bruni himself,
Этот документ, который является интеллектуальным детищем лично г-на Бруне,

The unprecedented project was the brainchild of Roadrunner UK General Manager Mark Palmer
Проект является задумкой генерального директора Roadrunner UK Марка Палмера

Completing the last link in the transcontinental railroad with a spike of gold was the brainchild of David Hewes,
Завершение трансконтинентальной железной дороги с помощью« Золотого костыля» было придумкой Дэвида Хьюза,

and inferred that his brainchild had been turned into a weapon.
сделал вывод, что плод его трудов превратили в оружие.

so the facsimile is the brainchild of Mauricio Hatchwell Toledano the moving force behind the International Jewish Committee Sepharad'92,
факсимиле явялется детищем Маурицио Хачвелла Толедано, движущей силой за Международным Еврейским Комитетом Сфарад' 92,

Cuba's very first golf course was the brainchild of the industrial heir Irenee Dupont de Nemours,
Самая первая площадка для гольфа на Кубе была детищем фабриканта Ирени Дюпона де Немура, который основал поле

They visited the Exposition Universelle(a successor to Albert's 1851 brainchild the Great Exhibition) and Napoleon I's tomb at Les Invalides(to which his remains had only been returned in 1840),
Они посетили всемирную выставку( преемницу Великой выставки 1851 года- детища Альберта) и гробницу Наполеона I в Доме инвалидов( куда прах был перенесен только в 1840 году), а также стали почетными