BRINGS BACK - перевод на Русском

• возвращает
• навевает
• вернет
• приносит назад
• приносит обратно
• воскрешает

Примеры использования Brings back на Английском языке и их переводы на Русский язык

Listening to him brings back memories.
Его допрос оживляет воспоминания.

Mohan sees them and brings back.
Но Егор находит их и привозит.

Oh, that brings back memories.
О, нахлынули воспоминания.

Brings back the list of prices found by our users during the most recent 48 hours according to the filters used.
Возвращает список цен, найденных нашими пользователями за последние 48 часов, в соответствии с выставленными фильтрами.

But by this restlessness it disturbs the quietude and brings back the things that had been thrown out.
Этой неугомонностью оно нарушает покой и приносит назад вещи, которые были выброшены.

Windows 10 brings back the popular Start Menu from Windows 7
Windows 10 возвращает популярный Start Menu из Windows 7

It carries what we offer to the higher Powers and brings back in return their force
Он уносит то, что мы предлагаем высшим Силам, и в ответ приносит назад силу, свет

System care of LEKA PRODUCTS brings back intensively used vehicles its brightness
Продукция компании Leka по обработке систем возвращает интенсивно используемым транспортным средствам блеск

Windows 10 brings back the popular Start Menu from Windows 7
Windows 10 возвращает популярное меню« Пуск» из Windows 7

Windows 10 brings back the popular Start Menu from Windows 7
Windows 10 возвращает популярное меню« Пуск» из Windows 7

Caution: after installation you must touch the"Home" button that usually brings back the screen of your icons.
Внимание: после установки вы должны коснуться кнопки" Домашняя страница", который, как правило, возвращает экран иконок.

you hate it, but then it brings back all the good memories of them.
но потом, это возвращает все хорошие воспоминания.

Its elegant, retro 1920s look fits perfectly within the brand's philosophy and brings back memories of incredibly sophisticated social events.
Их элегантный, в ретро- стиле 1920- х годов внешний вид отлично вписывается в философию бренда и возвращает воспоминания о невероятно сложных социальных событиях.

her snowboarding skills and tries to conquer her fear of the high jumps as it brings back the memory of the car crash.
пытается победить свой страх перед высокими прыжками, так как это возвращает воспоминания об автомобильной катастрофе.

Let him know that he that brings back a sinner from[the]
Пусть знает вернувший грешника с ложного пути его,

in 1999 he formed the Alegorian Jazz Band, which brings back jazz music to Zaječar music scene after years of break.
в 1999 он создал группу Alegorian Jazz Band, которая вернула джазовую музыку на джазовую сцену Заечара после нескольких лет перерыва.

Lady Bullseye perform a ritual which brings back Ghost Rider in a plot to attack the Hand.
Леди меченая произвели ритуал, с помощью которого вернули Призрачного гонщика с целью атаковать Руку.

On its return journey the shuttle brings back empty transport baskets
На обратном пути тележка везет назад пустые транспортные корзины

Failures in these checks brings back the item or create a new item to be handled by the same editor
Отбраковка данных в ходе этих проверок ведет к возврату элемента данных или созданию нового элемента для обработки одним

Poroshenko takes to Phanar an address without the signatures of the UOC and brings back Tomos on autocephaly of the SLC.
Порошенко увозит на Фанар обращение без подписей УПЦ и привозит обратно Томос об автокефалии ЕПЦ.