BUDGET PROPOSALS - перевод на Русском

• бюджетные предложения
• предложения по бюджету
• предлагаемый бюджет
• бюджетных предложений
• бюджетных предложениях
• предложениях по бюджету
• предложений по бюджету
• предлагаемого бюджета
• предлагаемом бюджете
• бюджетным предложениям
• предлагаемые бюджеты
• предложениями по бюджету

Примеры использования Budget proposals на Английском языке и их переводы на Русский язык

That is reflected in the budget proposals for the biennium 2000-2001.
Это нашло отражение в предложениях по бюджету на двухгодичный период 2000- 2001 годов.

It was best to separate the Track II reform proposals from the UNFPA budget proposals.
Лучше отделить предложения о реформе ПРОФ II от предложений по бюджету ЮНФПА.

Any new requirements should be fully justified in future budget proposals.
Любые новые потребности должны быть полностью обоснованы в контексте будущих бюджетных предложений.

The General Assembly also decided to revert to the issue in considering future budget proposals.
Генеральная Ассамблея также постановила вернуться к рассмотрению этого вопроса в будущих бюджетных предложениях.

Biennial budget proposals for 1996-1997.
Предложения по бюджету на двухгодичный период 1996- 1997 годов.

His delegation endorsed the budget proposals for the International Seabed Authority.
Его делегация поддерживает бюджетные предложения для Международного органа по морскому дну.

Table B. UNDP revised budget proposals for the.
Таблица B. Пересмотренный предлагаемый бюджет ПРООН.

Draft budget proposals of the International Tribunal for the Law of the Sea for 2000(SPLOS/WP.9);
Проект предлагаемого бюджета Международного трибунала по морскому праву на 2000 год( SPLOS/ WP. 9);

The Committee requests that training programmes be clearly identified in future programme budget proposals.
Комитет просит конкретно указать программы профессиональной подготовки в будущих предложениях по бюджету по программам.

The Committee was being asked to approve various appropriations in isolation from the programme budget proposals.
Комитету предлагается утвердить различные ассигнования отдельно от предложений по бюджету по программам.

Summary of budget proposals.
Краткая информация о предлагаемом бюджете.

The Mission complies with the recommendation while formulating budget proposals.
Миссия выполняет эту рекомендацию при составлении бюджетных предложений.

Budget proposals for 2001/2002.
Предложения по бюджету на 2001/ 2002 годы.

Other factors underlying the budget proposals.
Другие факторы, обусловившие бюджетные предложения.

Draft budget proposals of the international tribunal.
Проект предлагаемого бюджета международного трибунала.

It also reached consensus conclusions on the budget proposals put forward by the CEO/Secretary.
Он также принял консенсусные решения по бюджетным предложениям, выдвинутым главным административным сотрудником/ Секретарем.

These initiatives have not been reflected in the programme budget proposals.
Эти инициативы не отражены в настоящих предложениях по бюджету по программам.

The Secretary-General took the recommendation into account in preparing budget proposals.
Генеральный секретарь учел данную рекомендацию при подготовке предложений по бюджету.

Regrettably, the budget proposals before the Committee were incomplete.
К сожалению, предложения по бюджету, представленные на рассмотрение Комитету, являются неполными.

Other factors underlying the budget proposals.
Другие факторы, обусловливающие бюджетные предложения.