Примеры использования Can be corrected на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Effect of mounting position A position-dependent zero offset can be corrected.
Влияние монтажного положения Смещение нулевой точки, обусловленное монтажным положением, может быть скорректировано.You know, this can be corrected, Angelo, seriously.
The setting can be corrected using the rotary selector if necessary.
При необходимости можно откорректировать установки поворотным переключателем.Typing errors can be corrected by the Secretariat.
Опечатки могут исправляться секретариатом.In most cases an image can be corrected, for example, as shown below.
В большинстве случаев изображение поддается коррекции, например, такой как.generation templates can be corrected in your own way.
шаблоны генерации можно подкорректировать на свой лад.But all these violations can be corrected medicinal drugs.
Но все эти нарушения возможно исправить лечебными препаратами.Yet afterwards this person should keep living and correcting that which can be corrected!
Но дальше- человек должен жить и However, indefatigable Berezovsky thinks everything can be corrected- the main thing is to choose the correct strategy.
Однако неунывающий БАБ считает, что все поправимо. Важна лишь верная стратегия.This leads to chronic malpositions, which can be corrected with the help of shoes and specially produced orthotic insoles.
Это ведет к хронически неправильному положению тела, которое можно исправить путем ношения соответствующей обуви и сделанных на заказ ортопедических стелек.The installation performed by us can be corrected free of charge only in our workshop and by our masters.
Установку, сделанную нами, по гарантии бесплатно можно исправить только в нашей мастерской и нашими мастерами.Cosmetic imperfections that can be corrected with veneers include teeth that are slightly crooked
Косметические дефекты, которые могут быть исправлены с шпона включают зубы, которые слегка изогнутыеdiscriminatory nature of the current non-proliferation regime can be corrected only through the complete elimination of nuclear weapons
дискриминационный характер нынешнего режима нераспространения может быть скорректирован лишь с помощью полной ликвидации ядерного оружияProminent and deformed ear can be corrected with good and natural looking results with Sorribes Ear Method.
Оттопыренные и деформированные уши можно исправить с хорошими и естественными результатами с помощью метода Ear Sorribes.Some problems can be corrected by surgical procedures that may also improve the overall female fertility.
Некоторые проблемы могут быть исправлены путем хирургических процедур, которые Unfortunately, not all can be corrected- the dark forces get their food,
К сожалению, не всех можно исправить- темные добывают себе еду,In the long term, some conditions can be corrected only through continued
В долгосрочном плане некоторые проблемы со здоровьем могут быть устранены лишь путем прохождения непрерывныхoperation errors as well as loss errors can be corrected.
многократно запутанные кубиты так, что и ошибки работы, и ошибки потерь могут быть исправлены.The injustices of the past can be corrected today, when,
Акты несправедливости, совершенные в прошлом, можно исправить сегодня, когда,more likely to be in wave[ii], which can be corrected at Fibonacci 50%
предположительно, в волне[ ii], которая может скорректироваться до 50%, 61, 8%
