CAN NOT BE CALLED - перевод на Русском

• нельзя назвать
• не может называться

Примеры использования Can not be called на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most simple"drug", which can not be called a drug, it is simply"water for injection.
Самый простой« препарат», который и препаратом назвать нельзя, это просто« вода для инъекций».

Theosophy can not be called either a"religion"
теософию нельзя называть ни« религией»,

the author of the desired device can not be called.
автора этого нужного устройства назвать нельзя.

Radical beach lovers believe that the beaches of Pattaya beaches can not be called, although the average taste of the beaches here is quite good.
Радикальные любители пляжного отдыха считают, что пляжи Паттайи пляжами никак назвать нельзя, хотя на средний вкус пляжи здесь вполне неплохие.

smooth and cloudless it can not be called.
гладкой и безоблачной ее назвать нельзя.

It can not be called a purely youth place,
Его не назовешь сугубо молодежным местом,

If any of these indicators of the state is underdeveloped, then this very state can not be called powerful to the full extent of this word.
Если какой-либо из этих показателей государства будет недоразвитым, то само это государство нельзя будет назвать мощным в полной мере этого слова.

it also can not be called.
чрезмерно дорогим его тоже не назовешь.

today the team of shooters in general, can not be called a total destructible.
современных командных шутеров вообще, нельзя не назвать тотальную разрушаемость.

That is, between 23 hours: 30- 07: 00 can not be called and can receive messages only from people in the"Favorites"Or if the one who wants to call me insist and sound the second time.
То есть, между часами 23: 30- 07: 00 не может быть вызван и может принимать сообщения только от людей вИзбранные« Или если тот, кто хочет мне позвонить, настаивает и звучит во второй раз.

terrorist acts against the civilian population- can not be called a peaceful opposition.
терактами против гражданского населения- мирной оппозицией никак не назовешь.

their blood can not be called a soul, since it is similar to their flesh- RASHI's comment).
у шрацим кровь не может быть названа душой, поскольку она подобна их плоти- комм. РАШИ).

It could not be called a customs union,
Его нельзя назвать таможенным союзом,

Objectively, however, the meeting could not be called an outstanding success.
Однако объективно это совещание нельзя назвать исключительно успешным.

The CD cannot be called a relic of the past.
Но КР нельзя называть реликтом прошлого.

Minsk agreements cannot be called perfect.
Минские соглашения нельзя назвать идеальными.

Our mirrors cannot be called magical.
Нельзя называть магией зеркала Наши.

They cannot be called either power or regime- this is a real junta," Usatii added.
Их не назовешь ни властью, ни режимом- это настоящая хунта»,- добавил Усатый.

Cubans can't be called very polite nation, but they are not aggressive either.
Кубинцев нельзя назвать исключительно вежливыми, однако, это совсем не агрессивный народ.

However, this growth cannot be called hasty.
Однако этот рост не назовешь стремительным.