CAN TAKE THEM - перевод на Русском

• можете взять их
• могу забрать их
• может принять их
• можем взять их
• можем их одолеть
• могу отнести их
• сможем застать их

Примеры использования Can take them на Английском языке и их переводы на Русский язык

If you don't kill them in the operating room… you can take them out dancing.
Если не убьешь их в операционной… ты можешь пригласить их на танец.

I bet we can take them.
Бьюсь об заклад мы сможем пережить это.

I don't think we can take them there.
Не думаю, что нам удастся взять их там.

And with these guns, we can take them all.
С оружием мы легко сможем их одолеть.

Light to carry, you can take them everywhere you want(normally the G.W per set is 3-4 kg).
Легкий для переноски, вы можете взять их везде, где вы хотите( как правило, G. W в набор 3- 4 кг).

You need your help with this barrel can recover cakes so you can take them to your grandmother.
Вам нужна ваша помощь с этой бочке может восстановить торты, так что вы можете взять их к своей бабушке.

As a rule, traces are found only in the morning and a person can take them for an allergic reaction.
Как правило, следы обнаруживаются только наутро и человек может принять их за аллергическую реакцию.

pick up damaged cars so you can take them to the car service yard,
забрать поврежденные автомобили, так что вы можете взять их в сервисный автомобиль двор,

When you need some money, you can take them without losing the accrued interest,
Когда понадобится какая то часть денежных средств, вы можете забрать их без потери начисленных процентов,

brochures in examination rooms and women's toilets so that patients can take them away or read in private(WHO 2013);
женских туалетах, чтобы пациентки могли взять их или прочесть вдали от чужих глаз( WHO 2013);

peasants going to work can take them.
идущие на работу крестьяне могли взять их.

Due to their ultra-compact size, the binoculars easily fit in small bags or even a pocket, meaning that you can take them with you wherever you go.
Благодаря сверхкомпактным размерам бинокль без труда помещается в маленькую сумку или даже карман- вы сможете брать его с собой куда угодно.

director or choreographer can take them as a source of inspiration
хореограф может сделать их источником вдохновения

The person who does not adhere to a restraining order is liable to prosecution and the police can take them into custody for 24 hours question 37.
Лицо, не соблюдающее мер по защите, подлежит наказанию и полиция может взять его под стражу на 24 часа вопрос 37.

no third country can take them, and they cannot return to the countries from which they fled.
нет никакой третьей страны, которая могла бы их принять, и вернуться на родину, с которой они бегут, они тоже не могут..

if necessary a security vehicle will be sent which can take them to a safe place.
ними будет прислан патруль безопасности, который может доставить их в безопасное место.

so that the Board can take them into consideration in its selection of applications for travel grants, and to discuss areas of possible cooperation.
чтобы Совет мог принимать их во внимание при отборе заявок на предоставление грантов в покрытие путевых расходов, а также для рассмотрения областей возможного сотрудничества.

refuse to identify themselves, the police can take them to the most nearby police station
сотрудники полиции могут доставлять их на ближайший полицейский участок

no power of earth or hell can take them from you, for God is powerful to the fulfilling of all his words.
на земле, ни в аду не сможет отобрать их у тебя, ибо всесилен Бог во исполнение всех слов Его.

Flowers-- I could take them or leave them..
Цветы… я могу забрать их или оставить.