CANNOT STAY - перевод на Русском

• не могу остаться
• нельзя оставаться
• не можем оставаться
• не могут оставаться
• не может оставаться
• не могут проживать

Примеры использования Cannot stay на Английском языке и их переводы на Русский язык

I had a change of heart. You cannot stay at court.
Я передумала Вы не можете остаться при дворе.

Because I cannot stay within these walls.
Потому что я больше не могу оставаться в этих стенах.

I cannot stay within these walls and be denied your touch.
Я больше не могу оставаться в этих стенах, не имея возможности прикоснуться к тебе.

Gandalf the Ring cannot stay here.
Гэндальф Кольцо не может остаться здесь.

Castiel cannot stay here.
Кастиэль не может остаться здесь.

You cannot stay here after what you have just said about my future husband;
Вы не можете остаться здесь после того, что сказали о моем будущем муже.

I cannot stay.
Я не могу оставаться.

Phil, I cannot stay on with your firm forever.
Фил, я не могу оставаться в твоей фирме навсегда.

I like it here too, but we cannot stay.
Мне тоже здесь нравится, но мы не можем остаться.

We cannot stay where we are.
Мы не можем вечно быть на одном месте.

He cannot stay here.
Его нельзя оставлять здесь.

But I cannot stay.
Но я не могу здесь остаться.

Children under 12 years old cannot stay without supervision.
Дети до 12 лет не могут быть без присмотра.

This couch cannot stay.
Этому дивану тут не место.

We cannot stay silent.
Мы не можем дальше молчать.

Persons under 21 years cannot stay without being accompanied by adults.
Лица не достигшие 21 лет не заселяются без сопровождения взрослых.

Unfortunately, I cannot stay long.
К сожалению, я не смогу остаться надолго.

Please don't leave on my account," said Dumbledore courteously,"I cannot stay, I have urgent matters to discuss with Rufus Scrimgeour.".
Пожалуйста, не уходи из-за меня,- вежливо попросил Дамблдор,- я не могу остаться, у меня есть срочные вопросы, которые необходимо обсудить с Руфусом Скримджером.

Today we cannot stay away; that country is closer to us than we realize.
Сегодня мы не можем оставаться в стороне, эта страна гораздо ближе, чем мы предполагали.

Series staff(appointments of limited duration) cannot stay in the organization for more than four years, thus they were excluded from the census;
Сотрудники по проектам 300- й серии( назначенные на ограниченный срок) не могут оставаться на службе в организации на протяжении более четырех лет, поэтому они были исключены из обследования;