CATCH LIMIT - перевод на Русском

• ограничение на вылов
• ограничения на вылов
• ограничений на вылов
• ограничению на вылов

Примеры использования Catch limit на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Working Group recalled its advice to the Scientific Committee last year that the catch limit for.
WG- FSA напомнила о своей рекомендации, представленной в Научный комитет в прошлом году, о том, чтобы ограничение на вылов.

A second vessel licensed to catch the remaining 73% of the catch limit entered the fishery in late 2010.
В промысел включилось второе судно с лицензией на оставшиеся 73% ограничения на вылов.

Taking into account the revised preliminary population assessment, the Working Group recommended a reduced 30 tonne catch limit during the third year of the experiment.
С учетом пересмотренной предварительной оценки популяции WG- FSA рекомендовала сниженное 30- тонное ограничение на вылов в течение третьего года этого эксперимента.

Russia informed the Scientific Committee that it agreed that the catch limit for the survey should be deducted from the catch limit from the Ross Sea region.
Россия сообщила Научному комитету, что она согласна с тем, чтобы съемочное ограничение на вылов вычиталось из ограничения на вылов для региона моря Росса.

The main purpose of these surveys was to gather data on krill abundance for catch limit estimates.
Основная цель этих съемок заключалась в сборе данных о численности криля для определения ограничения на вылов.

Consequently, in the absence of a scientific rationale for changing the previous advice the Working Group recommended that the survey catch be allocated from total stock catch limit.
В результате, из-за отсутствия научного обоснования для изменения предыдущей рекомендации WG- FSA рекомендовала, чтобы уловы для съемки выделялись из общего ограничения на вылов для запаса.

provides justification of the selection of a biomass estimate used in setting catch limit.
эта процедура выбора необходима и оправдывает выбор оценки биомассы при установлении ограничения на вылов.

Mormede(New Zealand) were concerned that even at a catch limit of 2 500 tonnes the biomass drops to 45% for at least 10 years.
Мормид( Новая Зеландия) высказали обеспокоенность тем, что даже при ограничении на вылов 2 500 т биомасса снижается до 45% как минимум на 10 лет.

A research catch limit of 200 tonnes is set aside for the research survey in Statistical Subarea 88.2 SSRUs A
Ограничение на исследовательский вылов в размере т выделено на проведение исследовательской съемки в Подрайоне 88. 2 SSRU A

Skates and rays- 5% of the catch limit for Dissostichus spp.
Скаты- 5% ограничения на вылов для видов Dissostichus

Macrourus spp.- 16% of the catch limit for Dissostichus spp.
Виды Macrourus- 16% ограничения на вылов для видов Dissostichus

The extension to the season shall also be subject to a catch limit of three(3) seabirds per vessel.
Это удлинение сезона должно сопровождаться соблюдением ограничения на вылов в три( 3) морские птицы на судно.

It noted that should the catch be taken as part of the catch limit for the Ross Sea stock,
Она указала, что если вылов будет получен в рамках ограничения на вылов для запаса моря Росса,

The Scientific Committee recommended that there be a separate single multiyear research catch limit for the Ross Sea region for all approved research surveys.
Научный комитет рекомендовал ввести отдельное единое многолетнее ограничение на исследовательский вылов в регионе моря Росса для всех утвержденных исследовательских съемок.

Petersen biomass estimates should be used to define a catch limit inside the research block with an appropriate local exploitation rate i.e. not greater than 4.
Оценки биомассы по Петерсену должны использоваться для определения ограничения на вылов в пределах исследовательской клетки с подходящим коэффициентом локального вылова т. е. не больше 4.

which also corresponds to a catch limit right axis.
который также соответствует ограничению на вылов правая ось.

The impact of the fishery on the krill population itself may be larger if the fishery targets younger krill than considered in the assessment of the catch limit.
Воздействие промысла на саму популяцию криля может быть больше, если объектом промысла является более молодой криль, чем тот, который принимался в расчет в оценке ограничения на вылов.

It also noted that the proposal was for the research catches to be taken additional to the catch limit.
Она также отметила, что предлагается получать исследовательские уловы сверх ограничения на вылов.

This included forecasting fishery closures once the catch of a managed species exceeded 50% of its catch limit.
Это включало прогнозирование закрытия промысла, как только вылов какого-либо регулируемого вида превышал 50% от ограничения на его вылов.

each with a fixed proportional allocation of the catch limit.
каждому- с фиксированным пропорциональным распределением ограничения на вылов.