Примеры использования Centigrade на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Moreover, IPCC has revised its earlier estimates of the temperature increase from 1-3.6 degrees Centigrade to 1.5-6 degrees Centigrade.
Кроме того, МГКИ пересмотрела свои предыдущие оценочные показатели повышения температуры с 1- 3, 6 градуса до 1, 5- 6 градусов по шкале Цельсия.Regardless of the season of the year, the temperature in the cave is 7 degrees centigrade, while the humidity varies from 80 to 100%.
Вне зависимости от времени года температура воздуха в пещере 7о Ц, а влажность колеблется от 80 до 100%.For example, for the first time, nations agreed within the framework of a binding United Nations instrument to establish a global limit on the rise in temperature of our planet-- of no more than 2° centigrade by the end of this century.
Например, страны впервые решили установить в рамках юридически обязательного документа Организации Объединенных Наций глобальный предел повышения температуры на нашей планете-- не более 2° Цельсия к концу текущего века.Moreover, IPCC is reported to have revised its earlier estimates of temperature increases by 2100 from an increase of 13.6 Centigrade degrees to an increase of 1.5-6 Centigrade degrees, due to the expected reduction of sulfur oxide emissions.
Кроме того, как сообщается, МГКИ пересмотрела свои предыдущие оценочные показатели повышения температуры к 2100 году с 1- 3, 6 градуса по Цельсию до 1, 5- 6 градусов по Цельсию вследствие предполагаемого сокращения выбросов окислов серы.The temperature of the water varies from 18 to 25 degrees centigrade, and it was known as far back as in the late 18th century that the lake water
Температуры воды в озере 18- 25оЦ, а с конца 18 века было известно, что вода в нем и грязи из-за близлежащих минеральных источников обладают лечебными свойствамиmade by our company, its minus forty degree centigrade dew point make the moisture content of the raw material no more than 40PPM possible,
свой отрицательный 40 пунктов росы степени стоградусных делает содержание влаги из сырья не больше чем 40PPM возможное, что больше, оно полезно для ручек конденсацииstill 27 centigrade out there.
The temperature above the ground was 20 degrees below zero centigrade.
28 degrees centigrade and in summer from 26 to 31 degrees centigrade.
летом- 26- 31° C. Среднегодовое количество осадков- 1270 миллиметров.Some fruit and vegetables suffer damage if kept at temperatures near 0 degrees centigrade.
Некоторые фрукты и овощи портятся, если их хранить при температуре С.Known reserves amount to 200-250 million cubic metres, at temperatures of 50-100 degrees Centigrade.
В Грузии установлен резерв в 200- 250 м3 при температуре 50- 100 C°.in summer from 26 to 31 degrees centigrade. Mean annual rainfall is l, 270 millimetres.
20 до 28o The average temperature in winter ranges from 20 to 28 degrees centigrade and in summer from 26 to 31 degrees centigrade. Mean annual rainfall is 1,270 millimetres.
Средняя температура зимой колеблется от 20 до 28° C, а летом- от 26 до 31° varies from +3 to -2 degrees Centigrade; in August, the average temperature varies from +23 to +26 degrees Centigrade. .
варьируется от+ 3 до- 2° С, в августе же средняя температура колеблется от+ 23 до+ 26° Other countries use degrees Centigrade C.
Другие страны используют градусы Цельсия C.1 degree centigrade.
1 градусу Цельсия.Temperatures in the mid-forties(centigrade) are not uncommon.
Нередко температура поднимается выше сорока градусов.Note: C above means centigrade.
Примечание: C выше означает Цельсия.Maximum inlet temperature: 49 centigrade.
Максимальная температура: 49 градусов.Storage 2-8 degree centigrade refrigerator.
Хранение 2- 8 холодильник степени стоградусный.
