CERTIFICATES OF CONFORMITY - перевод на Русском

• сертификаты соответствия
• сертификатов соответствия
• сертификатами соответствия
• свидетельства о соответствии

Примеры использования Certificates of conformity на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Ukraine it is still difficult to collect certificates of conformity and sanitary conclusions,
В Украине все еще плохо с получением сертификатов соответствия и санитарных заключений, регулированием экспортных операций

as regards aerodromes' certification and operational documents were examined and certificates of conformity were issued.
в рамках сертификации аэродромов, изучены эксплуатационные документы и выданы сертификаты соответствия.

security barriers Egoza manufactured by us have certificates of conformity, isued by State System of Certification"UkrSEPRO" of products: Concertina barbed tape,
спиральные заграждения Егоза имеют сертификаты соответствия, выданные Государственной системой сертификации УкрСЕРПО на армированную колючую ленту Концертина,

the German expert organization- TV, certificates of conformity of Technical regulations of the Customs Union and, of course,
немецкой экспертной организации- TUV, сертификации соответствия ТР ТС( Технических регламентов Таможенного союза)

Design type approval certificates and certificates of conformity- including the technical documentation- shall be retained by the manufacturer or by the applicant for the type approval,
Свидетельства об официальном утверждении типа конструкции и свидетельства о соответствии, включая техническую документацию, должны храниться изготовителем или заявителем, представившим заявку на официальное утверждение типа конструкции,

strengthening the institutional and technical infrastructure for their implementation and use, and of establishing related systems of conformity assessment importing countries normally require certificates of conformity with applicable standards from relevant institutions in the exporting country.
использования, а также важности создания соответствующих систем оценки страны- импортеры обычно требуют представления выданных компетентными учреждениями в странах- экспортерах сертификатов соответствия продукции применимым стандартам.

issuing certificates of conformity, product licensing;
выдачей сертификатов соответствия, лицензированием продукции;

A model of the certificate of conformity is given in Annex 11 to this Regulation.
Образец свидетельства о соответствии приводится в приложении 11 к настоящим Правилам.

The representative of France wondered whether so detailed a model certificate of conformity was useful.
Представитель Франции поставил под сомнение целесообразность наличия столь подробного образца свидетельства о соответствии.

The certificate of conformity for products in Russia contains the following items.
Сертификат соответствия на продукцию в России состоит, согласно действующему законодательству, из следующих пунктов.

Certificate of conformity for explosion proof equipment(if necessary);
Сертификат соответствия на взрывозащищенное оборудование( при необходимости);

Certificate of conformity for Kit Body.
Свидетельство о соответствии комплекта кузова.

Certificate of conformity with GOST R ISO 9001- 2008.
Сертификат соответствия ГОСТ Р ИСО 9001- 2008.

Certificate of Conformity of Federal Air Transport Agency Rosaviatsiya.
Сертификат соответствия Федерального агентства воздушного транспорта Росавиация.

How is it to obtain a certificate of conformity vehicle design requirements road safety?
Как же все-таки получить свидетельство о соответствии конструкции транспортного средства требованиям безопасности дорожного движения?

Certificate of Conformity is supplied with all instruments.
Сертификат соответствия прилагается ко всем инструментам.

A certificate of conformity signed by the operator must be carried with vehicle.
Свидетельство о соответствии, подписанное оператором, должно храниться на транспортном средстве.

Certificate of Conformity№ ROSS CN. ML04. V07900.
Сертификат соответствия защитной маски№ РОСС CN. ХП28. В07632.

Certificate of conformity- actuators.
Сертификат соответствия- Приводы.

Certificate of conformity- Masonry mortar.
Сертификат соответствия- Сухой кладочный раствор.