CHAIR OF THE COMMITTEE - перевод на Русском

• председатель комитета
• председатель комиссии
• председателя комитета
• председателем комитета
• председателю комитета

Примеры использования Chair of the committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

United Nations addressed to the Chair of the Committee.
На имя Председателя Комитета.

Th meeting The Chair of the Committee opened the meeting.
Е заседание Председатель Комитета открыл заседание.

The General Counsel acts as Chair of the Committee.
Юрисконсульт действует в качестве председателя комитета.

The Chair of the Committee then declared CST S-3 closed.
После этого Председатель Комитета объявил С- 3 КНТ закрытой.

Ms. Šćepanović(Vice-Chair) introduced the draft resolution on behalf of the Chair of the Committee.
Г-жа Щепанович( заместитель Председателя) представляет проект резолюции от имени Председателя Комитета.

The Chair of the Committee also made a concluding remark.
Председатель Комитета также сделал заключительное замечание.

as Vice Chair of the Committee.
заместителем Председателя Комитета.

The Chair of the Committee(Guyana) made a statement.
Председатель Комитета( Гайана) выступил с заявлением.

Chair of the Committee on Conferences.
Председатель Комитета по конференциям.

The Chair of the Committee, Ms. Kolar-Planinšič, opened the session.
Сессию открыла Председатель Комитета г-жа Колар- Планинсич.

The Chair of the Committee read out the following statement.
Председатель Комитета зачитал следующее заявление.

The Chair of the Committee opened the session.
Председатель Комитета открыла сессию.

Chair of the Committee of Permanent Representatives to the..
Председатель Комитета постоянных представителей.

Galust Sahakyan Receives the Chair of the Committee on Foreign Affairs of the Senate of Mexico.
Саакян принял председателя Комиссии по внешним отношениям Сената Мексики.

Council members commended the Permanent Representative for his work as Chair of the Committee.
Члены Совета выразили признательность Постоянному представителю за его работу в качестве Председателя Комитета.

Former Chair of the Committee on Juridical and Political Affairs of the Permanent Council of the Organization of American States 1995-1996.
Председатель Комиссии по юридическим и политическим вопросам Постоянного совета Организации американских государств 1995- 1996 годы.

Elected member and Vice Chair of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, 2009- 2012;
Избрание членом и заместителем Председателя Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин, 2009- 2012 годы.

The Chair of the Committee circulating to the Committee members offers of assistance regarding a specific request;
Распространение Председателем Комитета среди членов Комитета предложений об оказании помощи, соответствующих конкретному запросу;

The Conference commended the Chair of the Committee on her successful work and took note of the report.
Конференция дала высокую оценку успешной работе Председателя Комитета и приняла этот доклад к сведению.

More recently, UNIS has worked with the Chair of the Committee to enhance coverage of the Committee's proceedings;
Недавно ИСООН совместно с Председателем Комитета разработали ряд мер по расширению охвата работы Комитета;.