CHANGE HIS MIND - перевод на Русском

• передумать
• изменить свое мнение
• его переубедить

Примеры использования Change his mind на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's go find him and change his mind.
Давай найдем его и переубедим.

Whatever it takes, make him change his mind.
Чего бы тебе этого не стоило, заставь его поменять свою точку зрения.

This may change his mind.
Может, теперь он передумает.

Thinking he might change his mind.
Думала, что, может, он изменит свое решение.

He's not gonna change his mind.
Он не собирается менять своего решения.

He might change his mind or I might, or someone else might come along and say I'm engaged to him.
Он может передумать, или я, или кто-нибудь явится и скажет, что уже обручен со мной.

Follow-up: a long-term donor can always change his mind; it is crucial to keep him informed at any time of any changes or achievements.
Последующие данные: долгосрочные доноры всегда могут передумать; необходимо в любое время информировать их об изменениях или достижениях.

his wife Angeline could change his mind.
его жена Анджелина смогла его переубедить.

he still could change his mind at any minute.
он все еще может передумать в любую минуту.

It was Jean-Claude to make him change his mind on that-that Thierry prefigured as Dakar-Cape Town.
Это был Жан-Клод заставить его изменить свое мнение о том, что-то Тьерри, давно прописаны в Дакаре- Кейптаун.

but he can change his mind, he can show him that Goliath has the power to alter the future of both of them.
но он может изменить его взгляды, он может показать Голиафу, что у него есть возможность изменить будущее их обоих.

I was pretty sure that I could change his mind if he just gave me a chance.
Я была уверена, что могла бы изменить его мнение, если бы он просто дал мне шанс.

And this will prove to him… you wanna change his mind about something, you need a more convincing argument than"you promised.
И это ему докажет что… Хочешь, чтобы он передумал на счет чего-то, тогда тебе нужен более убедительный аргумент, нежели" ты же обещал.

I know I can change his mind.
я смогу заставить его передумать.

someone offered to help. Might make a person change his mind about a person.
предложил помочь… это могло бы заставить человека изменить его мнение о другом человеке.

the Eternal can't contradict Himself or change His mind.
Сущий не может противоречить самому Себе или менять Свое мнение.

a player may change his mind and table his cards if they remain 100% identifiable.
игрок может изменить свое мнение и таблицы свои карты, если они остаются 100% идентифицировать.

He is a human too; he can change his mind.”.
что случилось,- она ведь тоже человек и могла изменить свое мнение».

The fickle Bentinck changed his mind again on 9 June, stopping the expedition.
Непостоянный Бентинк снова передумал 9 июня и остановил экспедицию.

I-I was angry he changed his mind over"script issues," he said.
Я была зла. Он изменил свое мнение на счет сценария, так он сказал.