Примеры использования Cinder на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soon, Peony falls sick with letumosis after accompanying Cinder to a junkyard to collect spare parts for a repair.
Вскоре одна из сестер, Линь Пиона, заболела летумозисом после сопровождения Золы на свалку, куда Fox collected volcanic material from a cinder cone in Hawaii.
Фокс собрал вулканический материал из шлакового конуса на Гавайях.volcano can be found-plug dome, shield, cinder cone, and stratovolcano.
где находятся все четыре типа вулканов лавовый конус, шлаковый конус, щитовой вулкан и стратовулкан.Dr. Erland tells Cinder that he has disabled it.
They usually contain 10 to 100 volcanoes such as cinder cones and are usually in clusters.
Вулканические поля обычно содержат от десятка до сотни вулканов, таких как шлаковые конусы, расположенных обычно группами.The island is composed of lava flows capped by a cinder cone with a small summit crater.
Остров сложен из застывших лавовых потоков, которые венчает шлаковый конус вулкана с небольшим кратером на вершине.John A. Burns to bulldoze a dirt road to the summit where he built a small telescope on Puʻu Poliʻahu, a cinder cone peak.
Джона Энтони Бернса проложить грунтовую дорогу к вершине, где построил небольшой телескоп на вершине шлакового конуса Пуи Полиаху гав.else multiple small cinder cones, lava domes and craters may develop on the caldera's rim.
в которых образуются многочисленные небольшие шлаковые конусы, лавовые купола и кратеры.acid cinder, lime, ash to the sum of 20000 rubles
кислотный огарок, известь, зола на сумму 20000 рублейis freed, and Cinder sacrifices herself to destroy the device.
был освобожден, а Киндер пожертвовал собой, чтобы уничтожить устройство.which is revealed to be used for direct communication outside the network, Cinder is contacted by a Lunar girl who warns that Levana intends to marry Kai
как выяснилось, используется для прямой связи за пределами сети, Зола связывается с девушкой с длинными косами, которая предупреждает, что Левана намерена выйти замуж за КаяThe protagonist, Linh Cinder, is a cyborg who operates a mechanic stall at a local street market in New Beijing
Главная героиня- Линь Зола, является киборгом, управляет механическим киоском на местном уличном рынке в Новом ПекинеThe Tabor cinder cone is part of the Boring Lava Field, an extensive network of cinder cones and small shield volcanoes ranging from Boring, Oregon to southwest Washington, and dating to the Plio-Pleistocene era.
Вершина горы Табор поднимается на высоту 194 м. Шлаковый конус горы Табор- часть лавового поля Боринг, обширной сети шлаковых конусов и небольших щитовых вулканов протянувшихся от Боринга в Орегоне до юго-запада Вашингтона.Cinder fixes Kai's android, named Nainsi,
Зола исправляет андроид Кая по имени Наинси,Bastian Blank from credativ discovered that cinder, a storage-as-a-service system for the OpenStack cloud computing suite, contained a bug that would allow an authenticated user to read any file from the cinder server.
Бастиан Бланк из credativ обнаружил, что cinder, система вида хранилище- как- сервис для набора инструментов для облачных вычислений OpenStack, содержит ошибку, которая позволяет аутентифицированному пользователю считывать любой файл с сервера cinder.also from uraniferous scrap, cinder or undissolved residue,
the lyrics"Time takes a cigarette…" are somewhat similar to the poem"Chants Andalous" by Manuel Machado:"Life is a cigarette/ Cinder, ash and fire/ Some smoke it in a hurry/ Others savour it.
лирика песни-« Время берет сигарету…» чем-то напоминают стихотворение« Chants Andalous» Мануэля Мачадо:« Жизнь- сигарета/ Зола, пепел и огонь/ Некоторые курят в спешке/ Другие наслаждаются ею».a vital spark of her soul, which, like a cinder carefully tended.
жизненная искра ее души, тщательно оберегаемая как зола.the decision to make Cinder a cyborg started from a hilarious thought:
you found a rope and a cinder block and then you tied it to your ankle
