Примеры использования Clockwork на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
And the boring days are like clockwork♪.
in his 1971 film, A Clockwork Orange.
A-Lex is a concept album based on Anthony Burgess' book A Clockwork Orange.
Ein kleines bisschen Horrorschau концептуальный альбом, основанный на книге Энтони Берджесса« Заводной апельсин» A Clockwork Orange.Clockwork and inertial cars,
Заводные и инерционные машинки,She's just like clockwork!
Она- просто подобие часового механизма!Feed supply like clockwork.
Everything is just like clockwork.
Even when you think everything runs like clockwork.
Даже если вы считаете, что все процессы отлажены как часы.Have you ever seen a movie called"a clockwork orange"?
Ты когда-нибудь смотрел фильм" Заводной апельсин"?He shows the children a clockwork clown, a doll.
Он показывает детям заводного паяца, куклу.Markus Halbauer, Processing Team Leader at Interpane:"The KSR station runs like clockwork.
Маркус Хальбауэр, руководитель группы обработки в Interpane:" Установка KSR работает как по маслу.Every night the main generator shuts down like clockwork.
Каждую ночь главный генератор отключается как часовой механизм.Yes, like clockwork.
Да, как часы.Buy a pair of Fake Teeth from Clockwork Assistant in Dalaran for your Direbeak Hatchling.
Купите вашему детенышу злобоклюва пару фальшивых зубов у заводного помощника в Даларане.And it all went down like clockwork.
И все начало рушится, одно за другим, как часовой механизм.Every year, like clockwork.
Каждый год, как часы.I'm actually half of"a clockwork orange.
Вообще-то, я половина" Заводного апельсина.The Swiss transportation system"runs like clockwork.
Швейцарская транспортная система отлажена, как часы.I'm gonna take you down to clockwork right now, okay?
Я отведу тебя вниз в" Часовой механизм", хорошо?The president recommended Clockwork.
Президент посоветовал" Часовой механизм.
