COMMON ECONOMIC - перевод на Русском

• единого экономического
• общего экономического
• совместных экономических
• единое экономическое
• общих экономических
• общее экономическое
• единому экономическому
• едином экономическом
• общие экономические
• общей экономикой

Примеры использования Common economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

A cooperative is an autonomous association of persons united voluntarily to meet their common economic, social and cultural needs
Кооператив является автономной ассоциацией людей, добровольно объединившихся для удовлетворения своих общих экономических, социальных и культурных потребностей

There are five basic principles: common economic, juridical, defence
Пять основных принципов включают следующее: единое экономическое, правовое, оборонное

A common economic space of Central Asia,
Общее экономическое пространство Центральной Азии,

Harmonization and systematization of the national legislation of the CIS countries, Common Economic Space in the field of migration";
Гармонизация и систематизация национального законодательства стран СНГ, Единого экономического пространства в области миграции»;

social development of CIS States within the framework of a common economic space, inter-State cooperation and integration;
социальное развитие государств СНГ в рамках общего экономического пространства, межгосударственная кооперация и интеграция;

SECI addresses common economic and environmental concerns as opposed to discussing specific political,
Цель ИСЮВЕ заключается в решении общих экономических и экологических проблем, а не в обсуждении каких-либо конкретные политических,

Why not build a continent-wide common economic space that would unite Russia and Europe?
Почему бы не создать общее экономическое пространство размером с континент, которое объединит Россию и Европу?

As a result, the Customs Union and later the Common Economic Space were established, while on January 1, 2015, Belarus,
Как результат- на первом этапе был создан Таможенный союз, затем Единое экономическое пространство, а с 1 января 2015 года стартовал Евразийский экономический союз,

Prime Minister Tigran Sargsyan chaired a meeting on the ongoing efforts toward Armenia's accession to the Customs Union and the Common Economic Space.
Под председательством Премьер-министра Тиграна Саркисяна в Правительстве состоялось очередное совещание по вопросам выполнения работ, осуществляемых в направлении присоединения Армении к Таможенному союзу и Единому экономическому пространству.

I believe it is necessary to focus on the contentious issues which hamper comprehensive activities of our common economic area.
Думаю, стоит также акцентировать внимание на проблемных вопросах, тормозящих полноценное функционирование нашего единого экономического пространства.

Work was also ongoing towards creating a policy of unified measurements on the territory of the Customs Union and the Common Economic Space.
Также ведется разработка политики унифицированных измерений на территории Таможенного союза и Общего экономического пространства.

Equally, there were questions in the EU on whether this Common Economic Space would be open to other countries
Точно так же у ЕС есть вопросы относительно того, будет ли общее экономическое пространство открыто для других стран

To strengthen the fight against transnational organized crime in the Common Economic Space, I believe it is high time to create Euraspol,
Для усиления борьбы с транснациональной организованной преступностью в Едином экономическом пространстве считаю, что назрел вопрос о создании, по примеру Интерпола,

we have formed a Common Economic Space and head towards the creation of the Eurasian Economic Union.
Беларусью сформировали Единое экономическое пространство, идем к созданию Евразийского экономического союза.

A cooperative is an autonomous association of persons united voluntarily to meet their common economic, social, and cultural needs and aspirations through a jointly-owned and democratically-controlled enterprise.
Кооператив является автономной добровольной ассоциацией людей, которые объединяются для удовлетворения общих экономических, социальных и культурных потребностей посредством совместного владения демократически управляемым предприятием.

especially prior to Armenia's accession to the Customs Union and the Common Economic Space.
тем более перед присоединением Армении к Таможенному союзу и Единому экономическому пространству.

These countries include the member-states of the Customs Union(hereinafter- CU), the Common Economic Space(hereinafter- the CES) and the Commonwealth of Independent States hereinafter- CIS.
К таким странам относятся страны- члены Таможенного союза( далее- ТС), Единого экономического пространства( далее- ЕЭП) и Содружества независимых государств далее- СНГ.

Since 2010 ITPO in Russia, a project for the creation and development of the common economic space of the Eurasian Economic Community.
С 2010 года ITPO в России реализуется проект по созданию и развитию общего экономического пространства ЕврАзЭС.

Cooperatives bring together people who have a common economic interest despite their conflicts in other areas.
Кооперативы объединяют людей, помогая находить общие экономические интересы, несмотря на конфликт интересов в других областях.

Jose Manuel Barroso said we should create a common economic and cultural space from the Atlantic to the Pacific Coast.
Баррозу заявил, что нужно выстраивать общее экономическое и гуманитарное пространство на географическом протяжении от Атлантики до Тихого океана.