COMMUNICATORS - перевод на Русском

• коммуникаторы
• пропагандистов
• специалисты по распространению информации
• коммуникаторов
• коммуникаторами
• коммуникаторах
• пропагандистами
• пропагандисты
• сотрудников по вопросам коммуникации
• связистов

Примеры использования Communicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Their communicators.
Их коммуникаторы.

Like you said, the communicators are out.
Как вы и сказали, коммуникаторы не работают.

Cardassians are shown wearing their communicators on their left wrist.
Кардассианцы носят коммуникатор на левом запястье.

We can't get a pattern lock on their communicators because of the EM bursts, Captain.
Мы не можем нацелить транспортатор по их коммуникаторам из-за электромагнитных всплесков, капитан.

IPcom Linux automatically performs constant control of connection with communicators.
Программа автоматически осуществляет контроль связи с коммуникатором.

Fluent and nuanced communicators across languages and cultures;
Способность быть мобильным и гибким посредником между языками и культурами;

They are joyful and dynamic and expressive communicators.
Они радостные, динамичные и выразительные в общении.

No communicators.
Нет связи.

Passive communicators are not usually able to Express their feelings
Пассивные коммуникаторы обычно не в состоянии выразить свои чувства или потребности,

Expected outcomes- A group of trainers and communicators on ABS issues is established, to participate in awareness- raising activities.
Ожидаемые результаты- Учреждена группа инструкторов и пропагандистов по вопросам ДГРСИВ для участия в деятельности по повышению осведомленности.

Confident communicators strive to ensure that both parties win in the situation,
Уверенные коммуникаторы стремятся к тому, чтобы обе стороны победили в ситуации,

Governments may wish to consider employing professional science/risk communicators to provide information to the public.
Правительства, возможно, пожелают рассмотреть возможность использования профессиональных пропагандистов научных знаний/ специалистов по распространению информации о рисках для предоставления информации общественности.

However, it is important that communicators understand the different uses
При этом важно, чтобы специалисты по распространению информации понимали разные варианты употребления

Ultimately, passive-aggressive communicators are aware of their needs,
В конечном счете, пассивно- агрессивные коммуникаторы знают о своих потребностях,

Groups of traditional communicators carried out Truth
Количество групп традиционных пропагандистов, которые провели информационные мероприятия,

This solution not only saves"communicators" of the need to build their own infrastructure for the laying of fiber-optic lines, but also cuts down on the years of the program's implementation.
Такое решение не только избавляет« связистов» от необходимости строительства собственной инфраструктуры для прокладки ВОЛС, но и сокращает на годы сроки реализации программы.

adding to the training system for communicators throughout the country.
коммуникации расширило систему подготовки пропагандистов для всей страны.

Establishment in 2010 of a core group of 25 religious leaders and traditional communicators, to raise community awareness of the resolutions;
Создание ядра из 25 религиозных лидеров и традиционных коммуникаторов с целью повышения информированности общин по вопросам резолюций в 2010 году;

The Communicators Network will work with the participants in the meeting
Сеть коммуникаторов наладит сотрудничество с участниками совещания

At the same time with these communicators safer to talk when a conflict occurs,
В то же время с этими коммуникаторами безопаснее разговаривать при возникновении конфликта,