COMPLETION OF CONSTRUCTION - перевод на Русском

• завершение строительства
• окончание строительства
• завершение строительных работ
• завершения строительства
• завершению строительства
• окончания строительства
• завершении строительства
• завершения строительных работ

Примеры использования Completion of construction на Английском языке и их переводы на Русский язык

We provide mortgage loans for the purchase of residential real estate or completion of construction in Bishkek, Osh,
Мы предоставляем ипотечные кредиты на покупку жилой недвижимости или завершение строительства в Бишкеке, Оше,

Completion of construction and commissioning of new waste treatment facilities for production oil effluents at Verkhnetagilskaya TPP;
Окончание строительства и введение в эксплуатацию на Верхнетагильской ГРЭС очереди новых очистных сооружений очистки производственных нефтесодержащих стоков;

Completion of construction and commissioning of the complex is planned for the fourth quarter of 2015.
Завершение строительства и введение комплекса в эксплуатацию запланировано на четвертый квартал 2015 года.

The contractor may be obligated to prove completion of construction through the conduct of successful completion tests.
От подрядчика может потребоваться, чтобы он подтвердил завершение строительных работ путем проведения успешных испытаний оборудования без рабочей нагрузки.

In the Baltic States and Poland, the completion of construction of waste-water treatment facilities should help to improve the state of the Baltic Sea in the near future.
В Балтийских государствах и Польше завершение строительства водоочистных сооружений поможет в ближайшем будущем улучшить состояние Балтийского моря.

The beginning of construction- the first quarter of 2018, the completion of construction- the fourth quarter of 2019.
Начало строительства- первый квартала 2018 года, окончание строительства- четвертый квартал 2019 года.

Pomelnicul dated 1794, the completion of construction, shown as a triptych written and painted maple wood
Pomelnicul датируется 1794, Завершение строительства, Показано, как триптих нарисовал на деревянной письменной форме

4(sometimes 3) Completion of construction: Second half- the end of 19th century.
4( местами 3) Окончание строительства: 1877 год, достроен- конец XIX века.

The Deputy Akim of the Region Mirzhan Satkanov reported that after the completion of construction, in November 2018,
Сатканов доложил, что после завершения строительства, в ноябре т. г., по данной дороге

Completion of construction of integrated mission headquarters including Executive Direction,
Завершение строительства объединенного штаба миссии включая административное руководство,

It may also facilitate the determination of a change in time for completion of construction when this time has tobe changed see sub-section 4, below.
Он может также облегчить определение величины изменения срока для завершения строительства в случае, если этот срок пришлось изменить см. раз дел 4 ниже.

It should have been commissioned in 2016, but corruption, accidents, and adverse weather conditions prevented the completion of construction.
Его должны были сдать еще в 2016 году, однако завершению строительства мешали коррупция, несчастные случаи, неблагоприятные погодные условия.

Among the latest projects is the completion of construction and putting into operation of the Mayakovskaya
Одним из последних проектов является завершение строительства и ввода в эксплуатацию Маяковской

The developer provides interest-free installments until the end of construction and payment by installments for 2 years after completion of construction with an interest rate of 5% per annum on the balance of the amount.
Так же застройщик готов предоставить рассрочку на 2 года после окончания строительства с процентной ставкой 5% годовых на остаток суммы.

The only residual impact, after completion of construction, will be due to the increasing volume of traffic on the access road over time.
Единственное остаточное воздействие после завершения строительства будет связано с увеличением со временем объема трафика на подъездной дороге.

Everyone remembers that he achieved allocation of money from budget to film industry and helped completion of construction of the new building for Tretyakov Gallery.
Все помнят, как Гейдар Алиевич выбил деньги из бюджета для киноиндустрии и помог завершению строительства нового здания Третьяковской галереи.

Completion of construction of the Ghazni office is planned for November 2009,
Завершение строительства отделения в Газни планируется на ноябрь 2009 года,

If you want, you can buy a package of furniture, which will be installed immediately after the completion of construction- and you can settle down, without wasting time
При желании, вы можете приобрести пакет мебели, которую установят сразу после окончания строительства- и вы сможете сразу заселиться,

On acquisition(or completion of construction) of buildings, the first-year depreciation charge will be prorated to take into account the actual time in the year that capitalization occurred.
При приобретении( или завершении строительства) зданий амортизация за первый год эксплуатации будет начисляться пропорционально с учетом времени фактического ввода здания в эксплуатацию.

An estimated $3 million has been budgeted for restoration of the North Lawn after the completion of construction.
На восстановление Северной лужайки после завершения строительства в бюджет заложено примерно 3 млн. долл.