Примеры использования
Comprehensive overview
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
We have prepared a comprehensive overview for you as well as some tips on how to use our products.
Мы подготовили полный обзор, а также несколько советов о том, как использовать наши продукты.
The report provides a comprehensive overview of the drug control situation in various parts of the world.
В докладе содержится всесторонний обзор ситуации по контролю над наркотиками в различных частях мира.
A comprehensive overview of activities will be provided in the regular biennial report on the Decade,
Комплексный обзор деятельности будет проведен в очередном двухгодичном докладе о Десятилетии,
The comprehensive overview of all relevant ocean issues is complemented by in-depth analysis of each specific important issue.
Всеобъемлющий обзор всех соответствующих вопросов океана дополняется углубленным анализом каждого конкретного важного вопроса.
useful in this context, providing a fairly comprehensive overview and inventory of the system's experience with operational activities at the country level.
содержит весьма полный обзор и описание накопленного в рамках системы опыта оперативной деятельности на уровне стран.
as well as a comprehensive overview of the saffron value chain.
This report provides a comprehensive overview of the evidence base for protecting people from the harms of second-hand tobacco smoke through legislation and enforcement.
Настоящий доклад содержит также всесторонний обзор базы фактических данных о защите людей от вреда вторичного табачного дыма с помощью принятия законодательства и мер, обеспечивающих его соблюдение.
This comprehensive overview of key sustainable energy actions is submitted within the year following the signature of the Covenant.
Этот комплексный обзор основных действий по развитию устойчивой энергии разрабатывается и подается в течение года после присоединения к Соглашению.
Comprehensive overview over the legal, technical
Всеобъемлющий обзор правовых, технических
We thank the Secretary-General for the comprehensive overview of the Organization's main achievements
Мы благодарим Генерального секретаря за подробный обзор основных достижений
containing information on 25 core indicators, provided the most comprehensive overview to date of the response at the country level.
которая позволяет провести наиболее полный обзор ответных мер, принятых к настоящему времени на страновом уровне.
Such a summary would provide the group of experts with a broad and comprehensive overview of the views of States expressed on the question.
Такое резюме позволило бы группе экспертов получить широкое и полное представление о мнениях государств по этому вопросу.
The AC also agreed to publish a comprehensive overview report at the end of 2015,
КА также решил опубликовать всеобъемлющий обзорный доклад в конце 2015 года,
We thank the Secretary-General for the comprehensive overview provided to us of the activities of the Organization over the past year in various areas.
Мы благодарим Генерального секретаря за представленный нам всесторонний обзор деятельности Организации в различных областях в истекшем году.
Working paper No. 50 provided a comprehensive overview of the work on the standardization of geographical names in the Norden Division countries of Denmark,
В рабочем документе№ 50 содержался комплексный обзор деятельности по стандартизации географических названий входящих в Отдел стран Северной Европы,
Comprehensive overview over the legal, technical
Всеобъемлющий обзор по правовым, техническим
streamlined process of data-gathering and a more comprehensive overview.
целенаправленный процесс сбора данных и более полный обзор.
the report provides the most comprehensive overview available of population-related policies for all countries in the world.
содержится наиболее подробный обзор данных о демографической политике всех стран мира.
providing a comprehensive overview of the theory and practical considerations of extrusion processing.
дающие полное представление о теоретических и практических аспектах технологии экструзии.
The report of 2009 also provides a comprehensive overview of violence against women and related problems and challenges.
В докладе 2009 года также дается всесторонний обзор ситуации с насилием в отношении женщин и связанных с этим проблем.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文