COMPUTERIZED INFORMATION - перевод на Русском

• компьютеризированных информационных
• компьютеризованной информационной
• компьютеризированной информации
• компьютерными информационными
• автоматизированных информационных
• компьютеризованной информацией
• компьютеризированные информационные
• компьютеризированная информационная
• компьютеризированной информационной
• компьютеризованных информационных

Примеры использования Computerized information на Английском языке и их переводы на Русский язык

and/or computerized information resources.
и/ или компьютеризированные информационные ресурсы.

Key recommendations included the establishment of a computerized information system for cholera
Основные рекомендации включали создание компьютеризированной информационной системы по холере

A computerized information system was developed listing recommendations
Разработана компьютеризированная информационная система, содержащая данные о рекомендациях

This information would be stored in the WHO Computerized Information System for Infectious Diseases
Эта информация будет храниться в Компьютеризированной информационной системе ВОЗ для инфекционных заболеваний,

In 1993, there was further refinement of the computerized information systems of the Division,
В 1993 году осуществлялась дальнейшая доработка компьютеризованных информационных систем Отдела,

To this end a new and completely computerized information system for health care was introduced on 1 January 1990.
С этой целью 1 января 1990 года была введена в действие новая, полностью компьютеризированная информационная система в области здравоохранения.

His delegation had been interested to hear about the work of the Department of Public Information aimed at reaching a wider public through the use of computerized information networks.
Его делегация заинтересована в получении информации о работе Департамента общественной информации, направленной на охват широкой общественности путем использования компьютеризованных информационных сетей.

The replacement of outdated computerized information systems under the Management Systems Renewal Project(MSRP) has progressed considerably in the past year, initially at headquarters prior to implementation in the field.
За последний год был достигнут значительный прогресс в замене в соответствии с Проектом обновления управленческих систем( ПОУС) устаревших компьютеризованных информационных систем сначала в штаб-квартире, а затем на местах.

The Subcommittee recommended that the Brazilian State set up a standard computerized information system in every state in order to record admissions
Подкомитет рекомендовал бразильскому государству создать во всех штатах унифицированную автоматизированную информационную систему для регистрации поступлений в учреждения

The library and computerized information service are part of the Intelligence and Terrorism Information Center and part of the activities of the Israel Intelligence Heritage
Библиотека и компьютеризированный информационный центр являются важной частью Информационного центра имени генерала Меира Амита по изучению терроризма

which provides up-to-date computerized information on relevant preferential agreements.
обеспечивающей современную компьютеризованную информацию о соответствующих преференциальных соглашениях.

distribution and in the department's computerized information system.
распределении земли и в компьютеризированную информационную систему министерства.

Instead, it has suggested that international cooperation should be enhanced in areas where computerized information networks already exist.
Поэтому она предлагает расширить международное сотрудничество в тех областях, в которых уже существуют компьютеризированные информационные сети.

Work continued on the introduction of a computerized information system for controlling precursor chemicals, to be used by the federal police, and implementation was completed.
Продолжалась и была завершена работа по внедрению компьютеризированной информационной системы для контроля над химическими прекурсорами.

A CD-ROM version of the Digitized Soil Map of the World is a major addition to the list of FAO computerized information series products reported in 1993.
Выпущенная на КД- ПЗУ в цифровой форме карта почв планеты является одним из наиболее крупных дополнений к перечню компьютеризированной информационной продукции ФАО, о которой сообщалось в 1993 году.

Theft, appropriation or extortion of computerized information or the acquisition thereof by deception
Похищение, присвоение, вымогательство компьютерной информации или завладение последней путем обмана

1983 he founded a chain of computerized information kiosks in Tel Aviv,
1983 годом он основал сеть компьютеризированных информационных киосков в Тель-Авиве,

Technical material: databases and provision of computerized information, upon request on South-to-North migration;
Технические материалы: базы данных и предоставление по заявкам компьютеризированной информации о миграции Юг- Север;

surveillance of points of entry and exit and computerized information systems on travel documents
контроле в пунктах въезда/ выезда и компьютеризированных информационных системах по документам на въезд/ выезд,

One third of organizations have carried out an assessment to determine the extent to which the Organization's accounting and computerized information systems will require upgrading
Одна треть организаций провела оценку для определения того, в каком объеме системы учета и компьютеризированной информации организации потребуют обновления