COMPUTING CENTRE - перевод на Русском

• вычислительный центр
• компьютерного центра
• в ИВЦ
• вычислительным центром
• вычислительного центра
• вычислительном центре

Примеры использования Computing centre на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Computing Centre.
Международному вычислительному центру.

Computing centre production specialists.
Специалисты по вопросам работы вычислительных центров.

Reimbursement for the New York Computer Section/International Computing Centre.
Возмещение расходов Нью-Йоркской компьютерной секции/ Международному вычислительному центру.

Computing centre.
Слительный центр.

International Computing Centre access.
Доступ к Международному вычислительному центру.

the regional commissions have access to COMTRADE through the New York Computing Centre.
региональные комиссии имеют доступ к системе КОМТРЭЙД через Нью-Йоркский вычислительный центр.

Under the leadership of the UNU Campus Computing Centre in Tokyo, information technology capabilities and services were enhanced
При ведущей роли Компьютерного центра комплекса УООН в Токио расширились возможности информационных технологий

special different programs for Oblast Departments and Central Computing Centre of State Committee for Statistics.
разработке специального программного обеспечения, специальных программ для областных департаментов и центрального компьютерного центра Госкомстата.

The sectional centre within the Computing Centre of the Statistical Agency also operated as a national centre, i.e., all data from sectional centres were transmitted to the Computing Centre for further processing.
Центр в ИВЦ выполнял также роль республиканского центра, т. е. все данные из кустовых центров передавались в ИВЦ для дальнейшей обработки.

At the implementation stage Goscomstat foresees special procedure of developing necessary software for Oblast Departments and Central Computing Centre of State Committee for Statistics.
На стадии внедрения новой формы отчетности Госкомстат планирует провести определенные процедуры по организации разработки нового программного обеспечения для областных отделений статистики и Главного компьютерного центра Государственного комитета статистики.

Services provided by the United Nations International Computing Centre to the United Nations Secretariat-- DFS AT2009/800/03.
Услуги, оказываемые Международным вычислительным центром Организации Объединенных Наций Секретариату Организации Объединенных Наций-- ДПП AT2009/ 800/ 03.

confirms that the requisite information concerning International Computing Centre and UNOPS contractors will be provided with the 2010/11 performance report.
необходимая информация о подрядчиках Международного вычислительного центра и ЮНОПС будет представлена в докладе об исполнении бюджета за 2010/ 11 год.

JIU was negotiating, for example, with the International Computing Centre about going on-line with the other participating organizations.
Например, ОИГ ведет переговоры с Международным вычислительным центром по вопросу об установлении связи в интерактивном режиме с другими участвующими организациями.

Since 1985, worked for the Ural Civil Aviation Authority at the Computing Centre as the leading specialist of development
С 1985 года работал в Уральском управлении гражданской авиации в Вычислительном центре ведущим специалистом по разработке

Audit of the services provided by the United Nations International Computing Centre to the United Nations Secretariat.
Ревизия услуг, предоставляемых Международным вычислительным центром Организации Объединенных Наций Секретариату Организации Объединенных Наций.

In the future, the International Computing Centre will be used to satisfy short-term resource requirements, within the context of an overall outsourcing agreement.
В будущем для удовлетворения краткосрочных потребностей в ресурсах будут использоваться мощности Международного вычислительного центра на базе общего соглашения об оказании услуг на условиях внешнего подряда.

The leased mainframe computer at the New York Computing Centre is being returned to IBM
Арендованная центральная ЭВМ в Нью-Йоркском вычислительном центре возвращается компании ИБМ,

In accordance with established practice, the support account would provide for 20 per cent of the costs of the International Computing Centre contract for Tier 1 support amounting to $440,000.
В соответствии со сложившейся практикой со вспомогательного счета будет покрываться 20 процентов расходов Международного вычислительного центра( МВЦ) на предоставление обслуживания первого уровня в размере 440 000 долл. США.

Working with the International Computing Centre and various non-governmental organizations, the Programme has established collaborative mechanisms for promoting the worldwide use of the Business Charter for Sustainable Development.
Совместно с Международным вычислительным центром и различными неправительственными организациями Программа создала механизм сотрудничества для пропаганды использования во всем мире Хартии предпринимательской деятельности в целях устойчивого развития.

The IBM mainframe, located in the International Computing Centre(ICC) in Geneva is being reconfigured with a new operating system which is compliant with the year 2000.
На центральном процессоре Ай- Би- Эм, находящемся в Международном вычислительном центре в Женеве, устанавливается новая операционная система, которая готова к 2000 году.