CONCEPT PAPER - перевод на Русском

• концептуальный документ
• документ с концепции
• концептуального документа
• концептуальном документе
• концептуальным документом

Примеры использования Concept paper на Английском языке и их переводы на Русский язык

Concept paper by the Belgian Presidency of the Security Council.
Концептуальный документ, подготовленный Бельгией, выполняющей функции Председателя Совета Безопасности.

Concept paper by the Burkina Faso Presidency of the Security Council.
Концептуальный документ, представленный Буркина-Фасо в качестве страны, председательствующей в Совете Безопасности.

Concept paper on the Sudanese movement on children.
Концептуальная записка относительно суданского движения в пользу детей.

A concept paper on Mop Top and Tobacco Rattle is expected from France.
Как ожидается, Франция представит концептуальный документ о вирусах" моп- топ" и" рэтл.

Any concept paper should identify not only problems, but also solutions.
В возможном концептуальном документе должны не только обозначаться проблемы, но и предлагаться решения.

Based on the concept paper, draft Guidelines were prepared.
На основе концептуального документа был подготовлен проект руководящих принципов.

A concept paper on Mop Top and Tobacco Rattle was presented by France.
Франция представила концептуальный документ о вирусах" моп- топ" и" рэтл.

Concept paper for WHO, Harare, 1998.
Концептуальный документ, подготовленный для ВОЗ, Хараре, 1998 год.

A concept paper prepared and submitted informally to the donor.
Подготовлен и представлен в неофициальном порядке донору документ с изложением концеп- ции.

General discussion, including of the concept paper.
Общая дискуссия, в том числе по концептуальному документу.

The Advisory Committee believes that the concept paper should also address this concern.
Комитет считает, что этот вопрос также следует рассмотреть в рамках концептуального документа.

With this meeting in mind, France has prepared a concept paper see annex.
К этому заседанию Франция подготовила концептуальную записку см. приложение.

The Committee requested its Bureau to elaborate a concept paper for the study, and invited the secretariat to implement it,
Комитет поручил своему Бюро разработать документ с изложением концепции данного исследования и предложил секретариату провести

Estimate 2012: development of a UNOWA/ ECOWAS concept paper on youth mediation capacities
Расчетный показатель на 2012 год: разработка концептуального документа ЮНОВА/ ЭКОВАС,

long-term measures in a concept paper that may serve as a basis for a draft resolution to be submitted to the Conference at its third session.
долгосрочные меры в концептуальном документе, который, возможно, послужит основой для проекта резолюции, подлежащего представлению Конференции на ее третьей сессии.

The sides also discussed the UNHCR draft concept paper on registration of the returnees in the Gali district
Стороны также обсудили проект концептуального документа УВКБ о регистрации возвращенцев в Гальском районе

The Committee has examined all the documents relating to the proposal contained in the concept paper, as well as the positions adopted by other treaty bodies in reaction to this proposal.
Комитет рассмотрел все документы, касающиеся содержащегося в концептуальном документе предложения, а также позиции других договорных органов в отношении этого предложения.

FAO has prepared a draft concept paper on agricultural cooperative computerization which can improve business efficiencies by providing more timely
ФАО подготовила проект концептуального документа о компьютеризации сельскохозяйственных кооперативов, который призван повысить эффективность предпринимательской деятельности

The report is a concept paper, examining the payroll service delivery in various organizations
Указанный доклад является концептуальным документом, в котором анализируется порядок начисления заработной платы в разных организациях

A concept paper, drafted with UNODC
Подготовке концептуального документа вместе с ЮНОДК