Examples of using Concept paper in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Concretely, the October and November 2014 meetings deliberated on the Turkish Chair's proposed concept paper, work plan
En concreto, en las reuniones de octubre y noviembre de 2014 se reflexionó acerca del documento conceptual propuesto por la presidencia turca,My Office also prepared a background concept paper and commissioned two studies elaborating on the issues mandated for the consideration of the task force see E/CN.4/2005/WG.18/2.
Mi Oficina preparó asimismo un documento conceptual de antecedentes y encargó la preparación de dos estudios sobre las cuestiones cuyo examen se había encomendado al Equipo especial véase E/CN.4/2005/WG.18/2.the United Nations is contained in the concept paper.
I have the honour to submit the concept paper for the Security Council briefing on the theme"Strengthening international cooperation in the implementation of counter-terrorism obligations", which is to be held
Tengo el honor impact achieved through the implementation of the 2009 Concept Paper on the sustainable development of indigenous peoples,
los efectos de la aplicación del Documento conceptual de 2009 sobre el desarrollo sostenible de los pueblos indígenas,developed a concept paper for public information-related activities,
elaboró un documento de concepto para actividades relacionadas con la información pública,She informed the Committee that the Office of the High Commissioner would shortly start drafting a concept paper that would study all these questions,
Informó al Comité de que la Oficina del Alto Comisionado comenzaría en breve a redactar un documento conceptual que estudiase todas estas cuestiones,This concept paper intends to institutionalize the provision of core knowledge
The analysis draws on the July 2006 concept paper prepared by UNDP in consultation with the Government
El análisis se basa en el documento de concepto Social Affairs,“Concept Paper”, under preparation for the International Symposium on Images of Older Women, proposed for 17 September 1999.
Sociales de las Naciones Unidas,“Concept Paper”, en proceso de preparación con vistas al International Symposium on Images of Older Women, propuesto para el 17 de septiembre de 1999.The outcome of these studies were shared with the Sub-Commission expert entrusted with the task of preparing the concept paper and transmitted to the Sub-Commission at its fifty-sixth session.
Los resultados government human rights bodies developed a concept paper for a national reparations program in Timor-Leste based on the CAVR's recommendations for reparation.
organismos de derechos humanos del gobierno elaboraron un documento conceptual para un programa nacional de reparaciones en Timor Oriental basado sobre las recomendaciones de reparacionesde la CAVR.when implementing the Gender Policy Concept Paper, of the double discrimination faced by women from minorities.
Estado parte a que, al aplicar el documento de conceptos sobre la política en materia The concept paper, including the description
El documento de conceptos, incluida la descripciónA concept paper on the Truth, Reception
Se elaboró un documento de conceptos sobre la Comisión The concept paper of the Tenth Plan(2003-2007)
En el documento conceptual del Décimo Plan(20032007)Our concept paper on the policy of the Republic of Bulgaria for participation in international development cooperation,
En nuestro documento de conceptos sobre la política GUIDANCE FROM THE INTERNATIONAL YEAR OF MOUNTAINS The following is an extract of the Concept Paper of the International Year of Mountains, describing the objectives of the Year and giving some broad activities for
ORIENTACIÓN IMPARTIDA POR EL AÑO INTERNACIONAL DE LAS MONTAÑAS A continuación se presenta un extracto del documento sobre conceptos del Año Internacional de las montañas describiendo los objetivos del AñoA draft concept paper for the Forum was presented to the Group of Friends for comments in order to engage the whole community in
Se presentó al Grupo The Government of Afghanistan was requested to circulate a concept paper in January 2012 outlining the agenda for a follow-up ministerial-level conference to be held in Kabul in June 2012.
Se solicitó al Gobierno del Afganistán que distribuyera en enero de 2012 un documento conceptual en el que se esbozara el programa 
