KEY CONCEPT IN SPANISH TRANSLATION

• concepto clave
• concepto fundamental
• concepto básico
• concepto central
• concepto esencial
• noción clave
• concepto principal

Examples of using Key concept in English and their translations into Spanish

Another key concept that our team wanted to get across during the workshop was that of the difference between the words"diet" and"nutrition.
Un concepto clave que nuestro equipo ha querido trabajar en esta sesión es la diferencia de significados entre las palabras‘alimentación'y‘nutrición.

climate change vulnerability should be the key concept that connects mitigation
de cambio climático debería ser el concepto clave que conecta las iniciativas de mitigación

said that"communication" was a key concept in the Commission's instruments on electronic commerce
dice que"comunicación" es un concepto clave en los instrumentos de la Comisión sobre comercio electrónico

A first issue paper on the key concept of abuse of a position of vulnerability and a corresponding guidance note for
En octubre de 2012 se publicó un primer documento temático sobre el concepto fundamental del abuso de una situación de vulnerabilidad,

The key concept behind such traffic reshaping lies in the fact that part of this traffic can be predicted with relatively good accuracy
El concepto clave sobre el que se basa esta técnica de adaptación del tráfico es que una parte de ese tráfico puede predecirse con una exactitud bastante razonable,

The importance of territorial integrity is reflected in the key concept of the stability of boundaries which,
La importancia de la integridad territorial queda de manifiesto en el concepto fundamental de la estabilidad de la frontera que,

A key concept introduced with the 1990 amendments to the Clean Air Act was the determination of“Maximum Available Control Technology,” designed to encourage the use of advanced technology.
El concepto básico introducido en las reformas de 1990 a la Ley de Aire Puro fue la determinación de la“Mejor Tecnología de Control Disponible”, que tiene el propósito de incentivar el uso de tecnología de punta.

A key concept in understanding the Davenport diagram is to note that as PCO2 is increased,
Un concepto clave para entender un diagrama de Davenport es el hecho de que a medida de que se incrementa la PCO2,

A key concept in both provisions is that of the"responsible officer" in an enterprise,
Un concepto fundamental contenido en ambas disposiciones es el del"funcionario responsable" en una empresa,

The key concept is therefore transparency:
Así pues, el concepto central es la transparencia:

the jurisdic- tion that rendered the forfeiture judgment can receive a portion of the proceeds once they are realized see Key Concept 36.
la jurisdicción que produjo el veredicto de decomiso pueda recibir una parte de los productos una vez realizados ver concepto básico 36.

we still believe that the prevention of conflicts must be the key concept in the maintenance of peace.
seguimos creyendo que la prevención de los conflictos debe ser el concepto clave del mantenimiento de la paz.

UNODC also developed an issue paper on the key concept of"abuse of a position of vulnerability",
La UNOCD también elaboró un documento temático sobre el concepto fundamental del"abuso de una situación de vulnerabilidad",

a money judgment see Key Concept 6.
un veredicto sobre dinero ver concepto básico 6.

The key concept was that of triangular cooperation between those bodies as well as consultation from the very beginning with troop-contributing countries,
El concepto fundamental es el de la cooperación triangular entre esos órganos, así como la consulta desde un principio con los países que aportan contingentes, los cuales pueden

Participants referred to the principle of common and shared responsibility as a key concept for international cooperation when addressing the drug problem
Hicieron referencia al principio de la responsabilidad común y compartida, como concepto fundamental para la cooperación internacional a la hora de afrontar el problema de las drogas

other agencies have noted the importance of promoting inclusiveness as a key concept in resolving conflict,
otros organismos han señalado la importancia de promover la inclusividad como concepto fundamental para la resolución de conflictos,

An examination and clarification of the key concept of"abuse of power
Examinar y aclarar el concepto fundamental de"abuso de poder

Biological Diversity as a key concept for the integrated management of land, water and living resources that promotes conservation
Comprendido en el Convenio sobre la Diversidad Biológica, como concepto fundamental para una ordenación integrada de los recursos terrestres, hídricos

was used to disseminate the concept of disaster risk management, a key concept in preparedness and mitigation planning.
sirvió para difundir el concepto de gestión del riesgo de desastre, concepto fundamental en la planificación de la preparación y la mitigación.