CONCH - перевод на Русском

• раковины
• брюхоногих моллюсков
• конк
• conch
• конхе
• раковина
• раковиной
• конч

Примеры использования Conch на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Conch building is attached to the temple,
Конч здание присоединен к храму,

being in the conch(vaulted part) of altar apses.
находящаяся в конхе( сводчатой части) алтарной апсиды.

mayor of Key West, Florida, declares the independent"Conch Republic" for a day.
Флорида Дэннис Уардлоу на один день объявил независимую Республику Конк.

The conch shaped outdoor/indoor inflatable tent is stitching structure,
Шатер сформированный раковиной на открытом воздухе/ крытый раздувной шьет структуру,

the altar part was covered with a conch.
часть алтаря была покрыта раковиной.

Gross export earnings from lobster and conch rose by 14.3 per cent to $3.4 million.6.
Валовые экспортные поступления от продажи омаров и раковин возросли на 14, 3 процента, составив 3, 4 млн. долл. США6.

The conch of the apse is framed by ornaments
Конха апсиды обрамлена орнаментами

Initial construction plan was conch original tower with the nave,
Первоначальный план строительства был раковину оригинальная башня с неф,

The substantial growth in the overall output of this sector may be attributed to a significant improvement in the fishing of lobster and conch during 1992. 4/.
Существенный рост общего объема производства в этой отрасли можно объяснить значительным улучшением промысла омаров и раковин в 1992 году 4/.

divided about equally between lobster and conch, recorded an all-time high of $4.9 million in 2004.
которую в равной мере составляют омары и моллюски, то в 2004 году был зафиксирован рекорд-- объем экспорта составил 4, 9 млн. долл. США.

The operculum of conch species Strombus tricornis
Крышечки моллюсков Strombus tricornis

Who would possibly have thought that a necklace made of conch pearls, considered to be one of the most rare and expensive types of pearl, could go so well….
Кто бы мог подумать, что колье с жемчугом конх, который считается одним из самых редких и дорогих видов жемчуга, будет так эффектно смотреться….

And if you don't have the conch, then you don't have the power.
У того есть власть и он может говорить. Нет ракушки- значит нет и власти.

Capacity-building activities were implemented in collaboration with the Food and Agriculture Organization of the United Nations for the management of the conch and lobster fisheries.
В сотрудничестве с Продовольственной и сельскохозяйственной организацией Объединенных Наций был организован ряд мероприятий по повышению потенциала в сфере регулирования промысла стромбуса и лангуста.

Morelle Davidson conch pearl and diamonds earrings;
серьги с жемчугом конк Morelle Davidson;

Conch and lobster are the main catches and there is a conch farm.
В основном осуществляется добыча брюхоногих моллюсков и омаров, кроме того, имеется ферма по выращиванию брюхоногих моллюсков.

the imposition of a quota on conch exports to the United States,
введения квоты на экспорт брюхоногих моллюсков в Соединенные Штаты,

3 conch pearl pieces(10.76 carats),
3 жемчужины конк( 10, 76 карата),

the Wobunn Conch Shell Project and the Mount Carmel Falls project,
проекту Вобунн Конч Шелл и проекту Маунт Кармел фоллз,

detail how Nāka-Tivu of Nāka-Nadu on the Jaffna Peninsula was a lucrative international market for pearl and conch trading for the Tamil fishermen.
Тиву на Нака- Наду на полуострове Джафна как прибыльный международный рынок для торговли жемчугом и раковинами для тамильских рыбаков.