CONDENSES - перевод на Русском

• конденсируется
• сгущается
• уплотняется
• конденсация
• конденсируются

Примеры использования Condenses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Volatilised mercury condenses at relatively low temperature(120-150°C) on raw material particles in the kiln system UNEP Toolkit, 2010.
Газообразная ртуть при относительно низкой температуре( 120- 150° C) конденсируется на частицах сырья в печной системе UNEP Toolkit, 2010.

the moisture content of the gas is lowered as the water vapor condenses and drops out.
влаги в газе понижается, так как водный пар конденсируется и осаждается.

It resembles a pod filled with a sparkling fog that condenses into representations of mental images.
Он напоминает стручок, наполненный искрящимся туманом, который конденсируется в представления о мысленных изображениях.

In COOL or DRY operation Moisture in the air condenses into water on the cool surface of outdoor unit piping.
Во время работы в режиме ОХЛАЖДЕНИЯ или СУШКИ Содержащаяся в воздухе влага конденсируется в воду на охлажденной.

The pipe condenses water, steam release is used for the first time
В проводе конденсировалась вода, выброс пара употребляется в первый раз

there is a risk that water condenses inside the heater.
возникает опасность конденсации воды внутри котла.

to form pairs of nitric acid, which condenses, and rain will fall to the ground.
образуют пары азотной да серной кислот, пары, конденсируясь прольются на землю.

where it cools down, condenses and turns into drops of zivania.
охлаждаясь превращаются в конденсат- и вуаля,-« на выходе» появляются капли зивании.

Clouds consist of frozen water that condenses on reddish dust particles floating in the planet's atmosphere.
Облака состоят из замерз? ей воды, которая сконденсировалась на красноватых пылевых частицах, плавающих в атмосфере планеты.

The CA condenses the certificate by running it through a one-way hashing algorithm,
Центр сертификации сжимает сертификат, пропуская его через односторонний алгоритм,

The then also cooling off air condenses into the cold facade surface
Также охлаждаемый воздух конденсирует затем на холодном фасаде

The water it carries condenses into clouds and then falls as the life giving rains of the monsoon.
Вода это несет уплотняет в облака и затем падает в виде дождей, дающих жизнь муссону.

the pyramid actually condenses and also accumulates time.
но пирамида и конденсирует, и аккумулирует время.

That is what Lacan sums up, condenses, justifies and constructs with object a.
Эта длинная предыстория объектных отношений-" это то, что Лакан суммирует, конденсирует, оправдывает и конструирует с помощью объекта« a».

air from the depths to the upper part of the troposphere, where it condenses in clouds.
которые поднимают влажные воздушные массы из глубин все выше и выше, пока они не уплотнятся в облака.

the first phase of mitosis in which the cell's chromatin condenses into chromosomes.
признаком которой является появление в ядре конденсированных хромосом.

who representeda device that collects and condenses the vapors containing alcohol.
который представлял собой устройство, которое собирает и конденсирует пары, содержащие спирт.

to dry the dishes, that steam condenses on the walls of the tub.
при сушке посуды пар оседает на стенках корзины.

drop the non-eternal Germ, which condenses into the World-Egg.
зароняет Зародыш, не- вечный, и он сгущается в Мировое Яйцо.

On the second round, it condenses into a clammy, smothering for that blinds air-breathing creatures for 1d4 rounds and inflicts 3d4 points
На втором раунде, он уплотняется в липкий конденсат душащий дышащих воздухом существ в течении 1d4 раундов