CONFEDERATION OF TRADE UNIONS - перевод на Русском

• конфедерация профсоюзов
• конфедерации профсоюзов
• конфедерацией профсоюзов
• конфедерацию профсоюзов

Примеры использования Confederation of trade unions на Английском языке и их переводы на Русский язык

the Gabonese Confederation of Free Trade Unions, the National Confederation of Gabonese Employers, and the Confederation of Trade Unions in the State Education System.
Габонская конфедерация свободных профсоюзов, Габонская конфедерация предпринимателей, Конфедерация профсоюзов работников образования и т.

namely the Confederation of Trade Unions of Burundi(COSYBU) and the Confederation of Free Trade Unions of Burundi(CSB), as well as independent trade unions..
которые включают, в частности, Конфедерацию профсоюзов Бурунди( КПБ), Конфедерацию свободных профсоюзов Бурунди( КСПБ) и независимые профсоюзы..

In 1997 a collective agreement had been signed between the Confederation of Trade Unions and the Cabinet of Ministers
В 1997 году было подписано коллективное соглашение между Конфедерацией профсоюзом и кабинетом министров,

For example, the Trade Unions Act grants the Republic's General Confederation of Trade Unions the right to join, and participate in the establishment of, Arab, regional
Так, например, в соответствии с Законом о профессиональных союзах Генеральной конфедерации профессиональных союзов Республики предоставлено право присоединяться к арабским региональным

In 2012, Iceland published an Equal Pay Standard through tripartite collaboration(Ministry, Confederation of Trade Unions, Confederation of Employers)
В 2012 году в Исландии принят стандарт, касающийся равной оплаты труда, который стал плодом сотрудничества трех сторон( министерства, конфедерации профсоюзов, конфедерации работодателей)

The trade unions are hoping to make a real impact with their campaign for the introduction of a gender-based approach to the contractual process involved in concluding tripartite agreements between the Government, the Confederation of Trade Unions and the National Confederation of Entrepreneurs(Employers)
Для достижения реальных результатов, профсоюзы добиваются внедрения гендерного подхода в договорный процесс при заключении трехстороннего соглашения, между Правительством, Конфедерацией Профсоюзов и Национальной Конференцией Предпринимателей( Работодателей) страны, а также коллективных договоров

the Social Fund and the Confederation of Trade Unions.
Социального фонда, Конфедерации профсоюзов и т.

Women are Presidents of only 3 out of 24 sectoral trade unions in the Confederation of Trade Unions of Montenegro(Sectoral Trade Union of Tourism
Женщины председательствуют лишь в трех из 24 отраслевых профсоюзов, входящих в Конфедерацию профсоюзов Черногории( профсоюзе работников индустрии туризма и общественного питания,

the Social Fund and the Confederation of Trade Unions.
Социального фонда, Конфедерации профсоюзов и т.

of the Republic of Armenia, Confederation of Trade Unions of the Republic of Armenia and the International Labour Organization for 20042006 was signed,
Союзом предпринимателей и промышленников, Конфедерацией профсоюзов и Международной организацией труда была подписана Программа технической помощи

Trade union federations and confederations of trade unions may be part of the unions..
Федерации и конфедерации профсоюзов могут быть частью союзов.

In all the major Slovenian confederations of trade unions a man occupies the presidential position.
Во всех крупных словенских конфедерациях профсоюзов пост председателя занимает мужчина.

Russian legislation contains no restrictions concerning the formation of national federations or confederations of trade unions.
В российском законодательстве не содержится каких-либо ограничений на образование национальных федераций или конфедераций профсоюзов.

At present in Albania there are two main confederations of trade unions, the Union of Independent Trade Unions of Albania(BSPSH)
В настоящее время в Албании существуют две основных конфедерации профсоюзов Союз независимых профессиональных союзов Албании( СНПСА)

ICTFTU International Confederation of Trade Unions.
Международная конфедерация свободных профсоюзов.

Women' Network of the Confederation of Trade Unions of Montenegro became integral part of the Confederation of Trade Unions of Montenegro in 2008.
Женская сеть Конфедерации профсоюзов Черногории стала составной частью Конфедерации профсоюзов Черногории в 2008 году.

The National Assembly adopted the Trade Unions Act, submitted by the Armenian Confederation of Trade Unions, in December 2000.
Национальным собранием Республики Армения в декабре 2000 года принят закон" О профессиональных союзах", представленный Конфедерацией профсоюзов Армении.

President and Treasurer, respectively, of the Confederation of Trade Unions of Burundi COSYBU.
являющихся соответственно президентом и казначеем Конфедерации профессиональных союзов Бурунди КОСИБУ.

The list of trade unions associated in the Confederation of Trade Unions(KOZ) and the membership of trade unions under the KOZ can be found in annex 2 to this report.
Перечень профсоюзов, объединенных в Конфедерацию профсоюзов Словацкой Республики( КПСР), и членский состав профсоюзов, входящих в КПСР, приводятся в приложении 2 к настоящему докладу.

The Confederation of Trade Unions of the Slovak Republic(KOZ SR)
Konfederácia odborových zväzov Slovenskej republiky,