СОЮЗЫ - перевод на Английском

• unions
• alliances
• union
• alliance

Примеры использования Союзы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Церкви и торговые союзы также принимают участие в совместных программах.
The SKP also participates in trade union and cooperative elections.

А бизнес- союзы позволят составить достойную конкуренцию иностранным производителям.
Business alliances will allow competing with foreign producers.

Союзы и рабочие протестуют против плана повышения пенсионного возраста.
Unions and workers protest against plan to raise retirement age.

Древние союзы скреплялись прыганием через огонь.
Ancient alliances were sealed by leaping through fire.

Многие союзы опирались на меньшее.
Many a union has relied on less.

Однако эти союзы не имеют права голоса.
However, these Unions shall not have the right to vote.

Такие нечестивые союзы являются вопиющим предательством Учителя.
Such unholy alliances are a flagrant betrayal of the Master.

Многие союзы основывались и на меньшем.
Many a union has been built on much less.

Союзы и ассоциации в системе управления сельским хозяйством АВУ 3- 2011.
Unions and associations in the management of agriculture АВУ 3-2011.

Быстрый рост урбанизации разрушил древние родственные и общинные союзы.
Rapid urbanization was dismantling ancient family and communal alliances.

Рождаемость, браки и внебрачные союзы и планирование семьи.
Fertility, marriage and union formation and family planning.

Женские союзы и организации и местные сообщества.
Women's unions and organizations and local communities.

Право создавать профессиональные союзы.
Right to trade union organization.

департаментские и местные союзы.
departmental and local alliances.

кредитные союзы и другие финансовые учреждения- Не прибыльные организации.
credit unions and other financial institutions.

Совместные предприятия и стратегические союзы.
Joint ventures and strategic alliances.

Уругвай является первой латиноамериканской страной, признавшей по закону союзы однополых пар.
Uruguay is the first Latin American country to have legislated for the union of same-sex couples.

Различные договоры и союзы также часто нарушались.
Various treaties and unions were also often broken.

Анти- истеблишментские силы создают союзы.
Anti-establishment forces are forging alliances.

Полиция Африканского союзы.
African Union police.