CONSIDER RATIFYING - перевод на Русском

• рассмотреть возможность ратификации
• рассмотреть вопрос о ратификации
• изучить возможность ратификации

Примеры использования Consider ratifying на Английском языке и их переводы на Русский язык

Consider ratifying the remaining international human rights instruments(Bolivia);
Рассмотреть вопрос о ратификации остальных международных правозащитных договоров( Боливия);

Consider ratifying the CRPD(Egypt, Turkey);
Рассмотреть возможность ратификации КПИ( Египет, Турция);

Consider ratifying the ICERD(Bolivia(Plurinational State of));
Изучить возможность ратификации МКЛРД( Боливия( Многонациональное Государство));

Consider ratifying OP-CAT(Denmark);
Рассмотреть вопрос о ратификации ФП- КАТ( Дания);

Consider ratifying the Palermo Protocol on human trafficking(Philippines);
Рассмотреть возможность ратификации Палермского протокола о торговле людьми( Филиппины);

Consider ratifying the ICRMW(Rwanda);
Изучить возможность ратификации МКПТМ( Руанда);

Consider ratifying the ICCPR(Armenia);
Рассмотреть вопрос о ратификации МПГПП( Армения);

Consider ratifying CRPD(Paraguay);
Рассмотреть возможность ратификации КПИ( Парагвай);

recommended that Monaco consider ratifying OP-CAT.
рекомендовал Монако изучить возможность ратификации КПП- ФП9.

Consider ratifying ICMW(Indonesia);
Рассмотреть вопрос о ратификации МКТМ( Индонезия);

Consider ratifying ICRMW(Ghana);
Рассмотреть возможность ратификации МКПТМ( Гана);

Consider ratifying all three Optional Protocols to the CRC(Slovakia);
Рассмотреть вопрос о ратификации всех трех Факультативных протоколов к КПР( Словакия);

Consider ratifying the ICESCR(Brazil);
Рассмотреть возможность ратификации МПЭСКП( Бразилия);

Consider ratifying the ICCPR-OP2 on abolition of death penalty(Philippines);
Рассмотреть вопрос о ратификации МПГПП- ФП2 об отмене смертной казни( Филиппины);

Consider ratifying the core international human rights treaties: ICCPR,(Poland);
Рассмотреть возможность ратификации основных международных договоров о правах человека: МПГПП…( Польша);

Consider ratifying ILO Convention 189(Philippines);
Рассмотреть возможность ратификации Конвенции МОТ№ 189( Филиппины);

Consider ratifying the OP-CEDAW(Belgium)(Spain);
Рассмотреть вопрос о ратификации ФП- КЛДЖ( Бельгия)( Испания);

Consider ratifying the ICRMW(Philippines);
Рассмотреть возможность ратификации МКПТМ( Филиппины);

The Committee recommends that the State party consider ratifying.
Комитет рекомендует государству- участнику рассмотреть вопрос о ратификации.

Consider ratifying ICRMW(Chile); Consider ratifying ICRMW(Indonesia);
Рассмотреть возможность ратификации МКПТМ( Чили); рассмотреть возможность ратификации МКПТМ( Индонезия);