Примеры использования Constantly expanding на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Our experience| constantly expanding knowledge| total independence|
Наш опыт| постоянно расширяющееся знание| полная независимость|printing methods that appear daily, constantly expanding list of proposals in the field of printing,
способы печати, которые появляются ежедневно, постоянно расширяют перечень предложений в сфере полиграфии,At the moment, we are the leading company in this field, constantly expanding the product range,
На данный момент мы являемся лидирующей в своей области компанией, постоянно расширяющей ассортимент своей продукции,With a constantly expanding slot variety the most popular titles offered on Slots3 include Greedy Goblins,
С постоянно расширяющейся слот разнообразие самых популярных названий, предлагаемых на Slots3 включают жадные гоблины,Today, DKG is a dynamic company, constantly expanding range of products based on the needs of the market.
Сегодня DKG является динамично развивающимся предприятием, постоянно расширяющим номенклатуру продукции исходя из потребностей рынка.marked by constantly expanding settlements, the wall and the confiscation of land.
сопровождаемую постоянным расширением поселений, строительством разделительной стены и захватом земли.as well as its relationship with macroorganism constantly expanding.
Hour disinfestation service Klop Control has been on the market since 2012, constantly expanding and increasing the range of work performed.
Круглосуточная служба дезинсекции Клоп Контроль существует на рынке с 2012 года, постоянно расширяясь и увеличивая спектр выполняемых работ.Our traders' success is our top priority and our constantly expanding asset index is proof of that commitment.
Наша первостепенная задача- успех трейдеров, и постоянно растущий список наших активов- тому подтверждение.The need of a constantly expanding market for its products chases the bourgeoisie over the entire surface of the globe.
Потребность в постоянно увеличивающемся сбыте продуктов гонит буржуазию по всему земному шару.A constantly expanding urban cloud(U_cloud) is floating over the endless city, reflecting an intricate pattern of multi-scale objects,
Непрерывно расширяющееся урбанистическое облако( U_ cloud) парит над бесконечным городом, отражая причудливый узор из разномасштабных объектов,The Simpals Company occupies a leading position on the local market of Internet advertising, constantly expanding the domains of activity
Компания Simpals занимает лидирующие позиции на отечественном рынке интернет- рекламы, постоянно расширяя сферу деятельностиSince the category of such crimes was constantly expanding, it might be reasonable to incorporate a review mechanism into the draft statute which would enable States parties to supplement the list of treaty crimes contained therein.
Поскольку категория таких преступлений постоянно расширяется, было бы целесообразным, возможно, предусмотреть в проекте статута механизм пересмотра, который позволил бы государствам- участникам дополнять перечень содержащихся в нем преступлений по договорам.Session constantly expanding ties with production,
The constantly expanding media market
Постоянно расширяющийся медиа- рынокMr. Alfonso Martínez stated that the draft norms were necessary given that the constantly expanding activities of transnational corporations, which sometimes had
Г-н Альфонсо Мартинес заявил, что проект норм необходим ввиду того, что постоянно расширяющаяся деятельность транснациональных корпораций, которая иногда имеет негативные последствия для общества,In addition, our constantly expanding network of agents
Кроме того, наша постоянно расширяющаяся сеть агентов и дистрибьюторов,Under article 33 of the Iraqi Constitution, the State has an obligation to protect public health by constantly expanding free preventive and therapeutic medical services
В соответствии со статьей 33 Конституции Ирака государство обязано принимать меры по охране здоровья населения посредством постоянного расширения круга оказываемых бесплатно профилактическихmodern equipment that allows performing the most complex orders and constantly expanding and improving the product range and quality.
современным оборудованием, которое позволяет выполнять самые сложные заказы, постоянно расширять и совершенствовать модельный ряд, а также качество продукции.Tourist Club- is a versatile tour operator offering a full range of travel services at the highest level, constantly expanding the range of proposals that creates new standards of quality and reliability of customer service.
Туристический Клуб- это универсальный туроператор, предоставляющий полный комплекс туристических услуг на самом высоком уровне, постоянно расширяющий ассортимент предложений, создающий новые стандарты качества и надежности обслуживания клиентов.
