CONTINUED COORDINATION - перевод на Русском

• постоянную координацию
• непрерывной координации
• дальнейшей координации
• продолжающуюся координацию
• продолжению координации
• продолжать координацию
• постоянной координации

Примеры использования Continued coordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcoming also the continued coordination between the International Security Assistance Force and the Operation Enduring Freedom coalition,
Приветствуя также постоянную координацию между Международными силами содействия безопасности и коалицией,

warehouse management; and continued coordination of aircraft requirements between missions supported by the Transportation
управления складами; и дальнейшей координации потребностей в воздушном транспорте между миссиями,

Welcoming the completion of the expansion of the Force throughout Afghanistan, the continued coordination between the Force and the coalition and the cooperation established between the Force
Приветствуя завершение расширения района ответственности Сил на всю территорию Афганистана, продолжающуюся координацию между Силами и коалицией

Criminal Justice requested the Secretary-General to ensure continued coordination of the activities of the Crime Prevention
уголовному правосудию просила Генерального секретаря обеспечить постоянную координацию мероприятий Сектора по предупреждению преступности

Welcomes the continued coordination of efforts between the Office of Internal Oversight Services
Приветствует продолжающуюся координацию усилий Управления служб внутреннего надзора

Continued coordination between the Palestinian Authority and the donor community,
Для обеспечения развития Палестины и достижения намеченных задач на основе согласованного и устойчивого подхода необходимо продолжать координацию между Палестинским органом

Welcoming the completion of ISAF's expansion throughout Afghanistan, the continued coordination between ISAF and the OEF coalition, and the cooperation established between ISAF and the European Union presence in Afghanistan,
Приветствуя завершение расширения района ответственности МССБ на всю территорию Афганистана, продолжающуюся координацию между МССБ и коалицией,

Stresses the importance of the continued coordination and consultation between the State of Kuwait(the Headquarters State)
Подчеркивает важность постоянной координации и регулярных консультаций между Государством Кувейт( государством,

Active and continued coordination of the work on the CWC draft resolution is a concrete input that Poland has carried out for many years to promote the effectiveness of the prohibition of chemical weapons.
Благодаря активной и постоянной координации работы над проектом резолюции по КХО Польша на протяжении уже многих лет вносит конкретный вклад в дело содействия эффективному запрещению химического оружия.

The panel discussion stressed the importance of continued coordination and support in pursuit of the Millennium Development Goals(MDGs)
В ходе группового обсуждения была подчеркнута важность постоянной координации и оказания поддержки деятельности,

will require continued coordination across the multitude of different activities going on at the national,
потребует постоянной координации в рамках множества различных видов деятельности,

municipalities where the reform is initiated; continued coordination and engagement with provincial reconstruction teams to encourage
где реформа была начата; непрерывная координация работы и взаимодействие с группами по восстановлению провинций( ГВП)

The Group welcomed the Board's continued coordination with the Office of Internal Oversight Services(OIOS) but was concerned to
Группа приветствует непрерывную координацию Комиссии с Управлением служб внутреннего надзора( УСВН),

monitoring of the BPOA, various countries strongly supported the continued coordination of SIDS issues within the Department of Economic
представители различных стран решительно поддержали предложение о продолжении координации вопросов СИДС в рамках Департамента по экономическим

improving supply lines and better warehouse management; and continued coordination of aircraft requirements between missions supported by the Transportation and Movements Integrated Control Centre.
более эффективное управление складским хозяйством; а также дальнейшую координацию миссиями потребностей в воздушных средствах при содействии Объединенного центра управления транспортом и перевозками.

better warehouse management; and continued coordination of aircraft requirements between missions supported by the Transportation and Movements Integrated Control Centre.
управления складским хозяйством и продолжение координации потребностей в воздушных судах между миссиями при поддержке Объединенного центра управления транспортом и перевозками.

Please also indicate which measures have been taken to ensure continued coordination between the Gender Equality Agency,
Просьба также указать, какие были приняты меры для обеспечения постоянной координации деятельности между Агентством по гендерному равенству, центрами по гендерным вопросам

The Advisory Committee appreciates the continued coordination and collaboration of the Board of Auditors with other oversight bodies,
Консультативный комитет высоко оценивает продолжение координации усилий и сотрудничества с Комиссией ревизоров и другими надзорными органами,

He welcomed the ongoing collaboration between the United Nations mechanisms on indigenous peoples and called for continued coordination, especially in the development of proposed joint guidelines
Он приветствовал текущее сотрудничество между механизмами Организации Объединенных Наций по коренным народам и призвал к продолжению координации действий, особенно при разработке предлагаемых совместных руководящих указаний

Support Centre in Santo Domingo facilitated continued coordination with the Government of the Dominican Republic,
поддержки МООНСГ в Санто- Доминго способствовал дальнейшей координации усилий с правительством Доминиканской Республики,