CONTINUOUS CONTROL - перевод на Русском

• постоянный контроль
• непрерывный контроль
• постоянного контроля
• непрерывного контроля
• постоянным контролем

Примеры использования Continuous control на Английском языке и их переводы на Русский язык

carrying out seminars and continuous control of performance of the Law of the Republic of Kazakhstan"About languages" in a population services sector.
проведение семинаров и постоянный контроль за исполнением Закона Республики Казахстан« О языках» в сфере обслуживания населения.

multi-stage process that requires continuous control and tricky analytical decisions.
многоэтапный процесс, требующий постоянного контроля и принятия сложных аналитических решений.

During the use of physical coercion, the sentenced person should be under the continuous control of the health services.
В процессе физического воздействия осужденное лицо должно находиться под постоянным контролем медицинских служб.

Conceived for synthetic yarns which require an accurate and continuous control of pre-set pretension during wrapping.
Пригодно для синтетических пряж, которые во время наматывания требуют точного и непрерывного контроля заранее установленного предварительного натяжения.

Currently the so called“point agriculture” is in fashion when GPS-receivers are installed at agriculture machinery and continuous control is being performed.
Сейчас очень модным является так называемое« точечное сельское хозяйство», когда на сельхозтехни- ке устанавливаются GРS- приемники, проводится постоянный контроль.

to the Fidpark server, which provides continuous control and real-time monitoring.
который обеспечивает непрерывный контроль и мониторинг в режиме реального времени.

requested that the continuous control of production should be maintained as existing in the current version of the Regulation.
поддержанный экспертами от Бельгии, высказался за сохранение постоянного контроля за производством, как это предусмотрено в нынешнем варианте Правил.

The large management team will give you confidence to be under continuous control by the relevant managers.
Большая команда управления даст вам уверенность в себе, чтобы быть под постоянным контролем со стороны соответствующих руководителей.

the tests of continuous control shall meet the following requirements.
испытания в рамках непрерывного контроля должны отвечать изложенным ниже условиям.

Besides the continuous control of the standardized milk fat content the GEA standardization units can also provide a continuous control of the cream fat content
В дополнение к постоянному контролю жирности нормализованного молока оборудование для нормализации молока компании GEA может также осуществлять постоянный контроль жирности сливок

child health programs to ensure systematic and continuous control over their situation across the country(Algeria); 170.253.
ребенка в целях обеспечения систематического и постоянного контроля за их положением по всей стране( Алжир);

Technique of permanent deposition of different metals with a continuous control of the thickness of deposited layers during realization of R& D.
Методика перманентного напыления различных металлов с непрерывным контролем толщин напыляемых слоев при выполнении НИР.

Thanks to minimisation of co-operating parts and continuous control of working paremeters a/m blowers have high reliability during operation.
Благодаря минимальному количеству рабочих узлов и постоянному контролю рабочих параметров, данные воздуходувки обеспечивают высокую эксплуатационную надежность.

consciousness transfer to will of the Lord, at continuous control over aura radiations.
передачи сознания воле Владыки, при постоянном контроле над излучениями ауры.

devolve the necessary authority to an Expert Action Team that will assume the systematic monitoring and the continuous control of measure/action implementation.
наделит необходимыми полномочиями специальную группу экспертов, которая будет заниматься систематическим мониторингом и непрерывным контролем осуществления мер/ действий.

intuitive interface for continuous control and monitoring remote
удобный интерфейс для непрерывного управления и мониторинга удаленных

FlowSave's controller can supply a continuous control signal to the extruder's controller,
Контроллер в FlowSave обеспечивает подачу непрерывного контрольного сигнала контроллеру экструдера,

Because of high sour gas content, a continuous control of the injection rate of ethylamine into the risers to avoid sulphur crystallisation is crucial.
Из-за большого количества высокосернистого газа требуется постоянная регулировка подачи этиламина в колонны, чтобы избежать кристаллизации серы.

One of our main priorities is to ensure continuous control over the quality assurance system at all stages, from production and finishing to customer feedback.
Беспрерывный контроль системы обеспечения качества продукции на всех этапах от производства до обратной связи с потребителем- одна из наших главных задач.

example with tube T-branches) and both measurements can operate in parallel with continuous control.
оба измерительных устройства могут работать параллельно, обеспечивая непрерывное регулирование.