Примеры использования Cooperation agreements на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cooperation agreements and specific functions.
Table 2 below shows the draft bilateral cooperation agreements.
Cooperation Agreements.
Соглашения о сотрудничестве.Five cooperation agreements currently exist between the two countries.
Two cooperation agreements with France and Belgium;
Два соглашения о сотрудничестве с Францией и Бельгией;Inadequate oversight of National Committee activities under the cooperation agreements.
Отсутствие надлежащего надзора за деятельностью национальных комитетов в рамках соглашений о сотрудничестве.Socio-economic cooperation agreements with the Russian regions and municipalities.
Since January 2002, nine new cooperation agreements have been signed.
После января 2002 года были подписаны девять новых соглашений о сотрудничестве.Basic cooperation agreements.
Базовые соглашения о сотрудничестве.Number of regional cooperation agreements concluded.
Количество заключенных региональных соглашений о сотрудничестве.New political cooperation agreements.
Новые соглашения о политическом сотрудничестве.New international cooperation agreements signed.
Подписание новых международных соглашений о сотрудничестве.We have concluded long-term cooperation agreements with Iran and Bahrain.
Мы заключили долгосрочные соглашения о сотрудничестве с государствами Иран и Бахрейн.Moldova and Lithuania have signed 49 cooperation agreements in diverse sectors.
У Молдовы с Литвой подписано 49 соглашений о сотрудничестве в различных областях.Four cooperation agreements currently exist between the two Republics.
Между этими двумя республиками в настоящее время существует четыре соглашения о сотрудничестве.Cooperation agreements have already been signed with 21 financial intelligence units in other countries;
Княжество уже подписало соглашение о сотрудничестве с 21 службой финансовой разведки иностранных государств;The police departments have also concluded cooperation agreements with the local authorities.
Департаменты полиции заключили также соглашение о сотрудничестве с местными органами власти.Cooperation agreements have already been signed with 15 financial intelligence units.
Оно уже подписало соглашение о сотрудничестве с 15 службами финансовой разведки.Cooperation agreements with other organizations.
Соглашение о сотрудничестве с другими организациями.IGAPHE has concluded cooperation agreements with the municipal authorities, as well as participation agreements. .
ИУПГЖФ заключил соглашение о сотрудничестве с муниципалитетами и 
