СОГЛАШЕНИЯ О - перевод на Английском

• agreement on
• arrangement on
• agreements on
• arrangements on

Примеры использования Соглашения о на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы приветствуем соглашения о сокращении стратегических вооружений.
We welcome the agreements on the reduction of strategic arms.

Правительственные делегации Таджикистана и Узбекистана рассмотрят сегодня проект соглашения о воздушном авиасообщении.
Tajikistan, Uzbekistan discuss draft agreement on air communication.

Соглашения о взаимной помощи и выдаче.
Agreements on Mutual Assistance and Extradition.

Постепенному применению второго Базельского соглашения о банковском контроле.
Gradual application of the second Basle agreement on banking supervision.

Двусторонние соглашения о портах.
Bilateral agreements on ports.

Активно участвовала в разработке словенско- венгерского соглашения о защите меньшинств.
Actively participated in drafting Slovenian-Hungarian Agreement on Minority Protection.

Соглашения о взаимном признании.
Agreements on mutual recognition.

Таджикистан и Узбекистан подготовили проект соглашения о прямом авиасообщении.
Tajikistan, Uzbekistan considering draft agreement on direct air travel.

договоры и соглашения о правах женщин.
treaties and agreements on women's rights.

Были подписаны следующие двусторонние соглашения о комбинированных перевозках.
The following bilateral agreements on combined transport have been signed.

Подписало ли государство- участник другие двусторонние соглашения о борьбе с торговлей людьми?
Has the State party signed other bilateral agreements on trafficking?

Планируется также объединить соглашения о почтовых финансовых службах в одно соглашение..
There are also plans to combine the Agreements on postal financial services into one Agreement..

Проект европейского соглашения о международной перевозке.
Draft european agreement concerning the international.

Соглашения о международной перевозке.
Agreement concerning the international.

Данное Решение касается заключения Соглашения о реадмиссии между Европейским Сообществом и Россией.
This decision concerns the conclusion of the agreement on readmission* between the European Community and Russia.

Подписание соглашения о сотрудничестве между инвестором,
Signing the Agreement on Collaboration between the investor,

Проблемы, касающиеся Соглашения о периодических технических осмотрах,
Problems concerning the Agreement on Periodical Technical Inspections

Статьи соглашения о создании Исламской корпорации по страхованию инвестиций
Articles of Agreement of the Islamic Corporation for the Insurance of Investment

Европейского Союза и государств- участников Соглашения о Европейском экономическом пространстве Исландия, Лихтенштейн, Норвегия.
Parties to the Agreement on the European Economic Area Iceland, Liechtenstein, Norway.

Двусторонние соглашения о сотрудничестве в области торгового судоходства со следующими странами.
Bilateral Agreements of Cooperation in Merchant Shipping with.