Примеры использования Coordinated work на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The industrial control computer controls the coordinated work of each functional module through serial port
Промышленный управляющий компьютер контролирует согласованную работу каждого функционального модуля через последовательный портwhose potential for coordinated work in joint technical projects has not been fully utilized.
потенциал которой по координации работы в рамках совместных технических проектов не был полностью реализован.Since the birth of the brand thanks to the coordinated work of the team, were presented for three collections of fashionable women's clothing.
С момента рождения бренда благодаря слаженной работе команды, были представлены уже три коллекции модной женской одежды.thus defining the common framework and purpose of its coordinated work.
Details on current coordinated work programmes between MONUC and other United Nations entities are set out below.
Ниже приводится более подробная информация об осуществляемых в настоящее время программах координации работы МООНДРК и других подразделений Организации Объединенных Наций.We are confident that the coordinated work, communication skills and positive attitude will
Thanks to the coordinated work of the team of LLC"INGEOSERVICE"
Благодаря слаженной работе коллектива OOO« ИНГЕОСЕРВИС»the GM acts as a catalyst for creating an enabling environment for the collaborative and coordinated work between the two entities.
ГМ выполняет функции катализатора в создании стимулирующих условий для совместной и скоординированной работы между этими двумя структурами.We would like to thank the organizers for the coordinated work and for a lot of positive impressions!
On this depends the coordinated work of all our body cells that make up all the organs and systems.
От этого зависит слаженная работа всех клеток нашего организма из которых состоят все его органы и системы.Thanks to the quick and coordinated work of the power engineers of IDGC of Centre- Bryanskenergo division already by 03.
Благодаря оперативной и слаженной работе энергетиков филиала ОАО« МРСК Центра»-« Брянскэнерго», уже к 15.that in these planned changes there was a powerful potential for the more coordinated work of the whole system of the public administration.
в планируемых переменах заложен мощный потенциал для более скоординированной работы всей системы государственного управления.Mr Sharmazanov has assessed the coordinated work of the delegations of the two countries in the international parliamentary structures.
Вице-спикер высоко оценил скоординированную работу делегаций двух стран в международных парламентских структурах.Using the tools of the application allows to ensure the coordinated work of units both inside the organization
Использование инструментов прикладного решения позволяет обеспечить слаженную работу подразделений как внутри организации,Fast response to messages left by the guests, well coordinated work with the administration, ability to keep calm.
Оперативное реагирование на сообщения от постояльцев, слаженная работа с администрацией, способность не поднимать панику и т.Thanks to the coordinated work of personnel of generating facilities,
Благодаря слаженной работе персоналов генерирующих объектов,should provide more support to the Working Group and to the expert groups for more effective and coordinated work.
группам экспертов более существенную поддержку в целях обеспечения более эффективной и скоординированной работы.Professional equipment and coordinated work of the masters of the plant guarantees a comfortable
Профессиональное оборудование и слаженная работа мастеров завода гарантирует удобнуюIt ensures coordinated work of all muscles, flying gait,
Именно он обеспечивает слаженную работу всех мышц, летящую походку,Coordinated work to help eliminate traditional stereotypes that marginalize
Скоординированную работу по дальнейшему искоренению традиционных стереотипов,
