coordinating unitcoordination groupcoordination unitcoordinating groupcoordination teamcoordinating teamsteering group
группы координации
coordination unitcoordination teamcoordination group
координационного подразделения
coordinating unitcoordination unit
группу координации
отделом координации
координационного отдела
coordination unit
Примеры использования
Coordination unit
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Audit focal point and Audit Coordination Unit.
Контактное лицо по вопросам ревизии и Группа по координации ревизионной деятельности.
National Officer to the newly established Field Coordination Unit para. 117 b.
Должность национального сотрудника предлагается перевести во вновь учрежденную Группу по координации деятельности на местах пункт 117b.
Reducing injecting drug use and HIV/AIDS vulnerability: Technical Coordination Unit.
Сокращение употребления наркотиков путем инъекций и снижение уязвимости населения к распространению ВИЧ/ СПИДа: Группа по технической координации.
National Officer position to the newly established Field Coordination Unit;
Перевести 1 должность национального сотрудника- специалиста в штат вновь созданной Группы по координации деятельности на местах;
A coordination unit within the Ministry of Finance is in charge of the day-to-day implementation of the plan of action.
Координационная группа в рамках министерства финансов отвечает за оперативное осуществление Плана действий.
The Tropical Forest Action Plan Coordination Unit and the field programme of FAO would be the main users.
Основными пользователями этой системы будут Группа координации Плана действий по охране тропических лесов и программа деятельности на местах ФАО.
The Least Developed Countries Coordination Unit is attached to the Office of the Executive Secretary
Координационная группа по наименее развитым странам придана Канцелярии Исполнительного секретаря
The Tropical Forest Action Plan Coordination Unit and the field programme of FAO would be the main users.
Основными пользователями будут Группа координации Плана действий по охране тропических лесов и Программа полевых мероприятий ФАО.
A coordination unit(CU) within MINEF is responsible for the coordination of the implementation of the National Environmental Management Plan.
Координационное подразделение в структуре министерства окружающей среды и лесного хозяйства отвечает за координацию осуществления национального плана рационального природопользования.
The Women and Children Coordination Unit of Liberia established gender desk offices in 18 line ministries to coordinate efforts in planning
Либерийская координационная группа по делам женщин и детей создала отделы по гендерным вопросам в 18 профильных министерствах для координации усилий по планированию
The Coordination Unit carries out, inter alia,
Группа координации занимается, в частности,
in 2006 the Gender Coordination Unit with the support of UN agencies and participation of stakeholders,
то в 2006 году Отдел координации по гендерным вопросам при поддержке учреждений системы ООН
The UNCCD Regional Coordination Unit(RCU) for Asia played a key role as project secretariat
Ключевую роль в своем качестве секретариата проекта играла Региональная координационная группа( РКД)
Norway' s second report, an inter-agency government coordination unit for combating organized crime was established in October 2000.
докладе Норвегии( стр. 11), в октябре 2000 года было учреждено межведомственное правительственное координационное подразделение для борьбы с организованной преступностью.
The present Field Coordination Unit of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs was established in early 1997.
Нынешняя Группа координации полевых операций Управления по координации гуманитарной деятельности была учреждена в начале 1997 года.
The coordination unit of the National Council of Ecological Production promotes productive partnerships between various economic actors at the local level,
Координационный отдел Национального совета экологического производства оказывает содействие производственным объединениям различных хозяйственных деятелей местного уровня,
The Gender Coordination Unit has formulated a National Consultative Forum on Gender to ensure that all sectors are represented
Отдел координации по гендерным вопросам подготовил Национальный консультативный форум по гендерным вопросам, призванный обеспечить,
There is a newly established Humanitarian Assistance Coordination Unit(HACU) in Angola,
Недавно в Анголе была создана Координационная группа по гуманитарной помощи( КГГП),
Dr. Ahmad al-Juwayli, Secretary-General of CAEU, suggested that benefit could be gained from the experience of the Sudan and that a coordination unit and an Arab fund for the reconstruction of Iraq should be established.
Генеральный секретарь СЭЕАС д-р Ахмад аль- Джувейли предложил воспользоваться опытом Судана и создать координационное подразделение и арабский фонд для восстановления Ирака.
In the past several weeks, our Assistance Coordination Unit has delivered goods
В последние несколько недель наша группа координации помощи через границу доставляла товары
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文