COULD BUILD - перевод на Русском

• могли бы построить
• смогли построить
• может строить
• могли бы опираться
• может основываться
• могли бы создать
• мог сделать
• мог бы построить
• могла бы построить
• можно было бы построить
• может развить
• могли бы формировать

Примеры использования Could build на Английском языке и их переводы на Русский язык

Could build a cycle track.
Велотрек можно построить.

Think we could build an above-ground walkway that connects the two houses?
Как ты думаешь, мы можем построить наземный проход и соединить два дома?

Only with this team I could build a really strong business.
Только с этой командой я мог построить действительно сильный бизнес.

The body responsible for the USB standard said manufacturers could build in extra security.
Ответственная за USВ- стандарт, заявила, что изготовители могли бы встроить дополнительные средства обеспечения безопасности.

Or you could build melodic percussive instruments-as This,
Или вы могли бы построить мелодичный ударных инструментов-

Employees of MDO"Arvand" could build trusting relationship with clients
Сотрудники МДО« Арванд» смогли построить доверительные отношения с клиентами

They had so much fuckin' money in there… you could build a house out of stacks of hundred-dollar bills.
Там было столько этих сраных денег… что вы могли бы построить дом из пачек сотенных купюр.

UN Women could build upon existing coordination mechanisms that UNIFEM already led at the global
Структура" ООН- женщины>> может строить свою работу на базе координационных механизмов,

but if you wanted… we could build a fort.
но если ты хочешь… мы могли бы построить крепость.

Said you were gonna buy a piece of land in Montana so we could build a house together
Сказала, что собираешься купить участок земли в штате Монтана чтобы мы смогли построить дом вместе

Furthermore, in the LDCs, NAPs could build on the current institutional arrangements established for NAPAs
Кроме того, в НРС НПА могли бы опираться на существующие институциональные механизмы, создававшиеся под НПДА,

Figured since I couldn't get you a real garden, That you could build a garden in the attic.
Я подумала, раз уж я не могу отвести вас в настоящий сад, то вы могли бы построить его здесь, на чердаке.

proposals had been made on which it could build at its next session.
были внесены предложения, на основе которых он может строить работу на следующей сессии.

It was also stated that a country's strategy could build on and be linked to mainstream economic,
Было также отмечено, что такая национальная стратегия может основываться на общих планах социально-экономического развития страны

Belarus and Turkey, we could build a new common space in the world,
Белоруссией и Турцией мы могли бы построить новое общее пространство мира,

Its future activities could build on the currently established priorities and draw on relevant projects carried out
Будущая деятельность может основываться на определенных в настоящее время приоритетах с использованием в ней результатов соответствующих проектов,

I think you could build an online empire.
моими знаниями твиттера вы могли бы создать онлайн- империю.

A gender analysis of racism could build on the progress achieved in the Beijing Platform for Action.
Анализ расизма через призму гендерной проблематики можно было бы построить на рассмотрении хода осуществления пекинской Платформы действий.

A unified standing treaty body could build on this experience and strengthen the role of general/thematic discussions in making the system visible and accessible.
Единый постоянный договорный орган может развить этот опыт и повысить роль общих/ тематических обсуждений, чтобы сделать всю систему более заметной и доступной.

If you are trying to say with a thin friend or loved one that they could build some, send them a link to this article to get the conversation started.
Если вы пытаетесь сказать тонким друга или любимого человека, что они могли бы формировать некоторые, отправьте им ссылку на эту статью, чтобы получить разговор начался.