COULD SURVIVE - перевод на Русском

• может выжить
• смог выжить
• мог пережить
• смог бы пережить
• мог выжить
• могли выжить
• могла выжить
• смогу выжить
• смогли выжить
• может выдержать

Примеры использования Could survive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Millions of children could survive.
Миллионы детей могли бы выжить.

Caesar knew that the only way Rome could survive would be under the rule of one man.
Цезарь знал, что Рим сможет вьiжить только под руководством одного человека.

What… love could survive that?
Что… любовь может это пережить?

I could survive without land, but not… without seeing your smile when we wake up.
Я думаю, что я могу жить без земли, но не без твоей улыбки.

It is amazing that any union could survive this heavily financed, lawyer-led attack.
Удивительно, как любой профсоюз может выстоять против обильно финансируемых нападок юристов.

No fish or plant could survive in water that is absolutely pure and ion-free.
Рыбы и растения не могут жить в воде, не содержащей ионы.

With the food bonus the prisoners could survive, without it they were doomed.
С тантьемой еды пленники смогли выдержать, без ее, котор они обрекли.

I could survive in Paris.
Я мог бы выжить в Париже.

I knew you could survive.
Я знал, что ты можешь выжи.

If we survived this, we could survive anything.
Если мы пережили это, мы сможем пережить что угодно.

from the world's best plumbers, could survive this?
конечно же сможет пережить это?

No one could survive that turmoil of smoke.
В таком дыму никто бы не выжил.

I don't know how anyone could survive this.
Я не знаю, как можно пережить это.

I could survive 30 feet.
Такое падение я бы пережил.

Tyranny could survive only on the basis of fear,
Тирания может выжить только в обстановке страха,

Nobody could survive if their access to health and education services,
Ни один народ не может выжить, если жестко ограничить его доступ к услугам здравоохранения

Unless he could survive a tactical nuclear warhead blown up in his face,. positive.
Вряд ли он смог выжить после того, как рядом с ним взорвалась атомная боеголовка. Я в этом уверен.

Many African peoples still wondered how a country could survive five centuries of colonization.
Многие африканские народы до сих пор ищут ответ на вопрос, каким образом страна может выжить после пяти столетий колонизации.

They have inflicted on Judge Harrison Creary a personal examination that none of us could survive.
Они подвергли судью Хэррисона Крейри к такому допросу, который ни один из нас не смог бы пережить.

only in the sense that a person could survive the amputation of a leg.
только в том смысле, что человек может выжить после ампутации ноги.