CREDENTIAL - перевод на Русском

• учетных данных
• credential
• по проверке полномочий
• проверке полномочий

Примеры использования Credential на Английском языке и их переводы на Русский язык

If this is the first time that credential roaming is being used,
Если перемещение учетных данных применяется в первый раз, сертификаты из пользовательского

However, credential roaming can affect the size of the Active Directory database if an organization has a large number of users and credentials..
Но перемещение учетных данных может повлиять на размер базы данных Active Directory, если количество пользователей и учетных данных в организации велико.

Credential roaming will be enabled through a Group Policy ADM template that sets the appropriate registry values on a client computer.
Перемещение учетных данных будет включено с помощью шаблона ADM групповой политики, устанавливающего соответствующие значения реестра на клиентском компьютере.

The clearinghouse provides consumers a single contact point for zone file access agreement processing, credential issuance and customer care/support.
Центр обмена информацией обеспечивает пользователям единую точку контакта для обработки соглашений о доступе к файлам зон, получения учетных данных.

credential issuing agent and credential distribution agent which is trusted by all participating registries and consumers, and.
агент по выдаче и распределению учетных данных, которому доверяют все участвующие в системе реестры и пользователи; и.

After you configure authentication on the RD Session Host server, you must allow default credential usage on the RD Session Host server by using Group Policy.
После настройки проверки подлинности на сервере Узел сеансов удаленных рабочих столов необходимо с помощью групповой политики разрешить на этом сервере использование учетных данных по умолчанию.

There are a number of reasons why a certificate can become untrustworthy as a security credential before its scheduled expiration. Examples include.
Существует множество причин, по которым сертификат может стать недостоверным в качестве учетных данных безопасности до истечения его срока. Например.

certain directories have to be excluded from roaming to avoid conflicts with credential roaming.
определенные каталоги нужно исключить из перемещения, чтобы избежать конфликтов с перемещением учетных данных.

The CA then issues the certificate to the subject of the certificate for use as a security credential within a public key infrastructure(PKI).
Затем центр сертификации выдает сертификаты запросившим их субъектам для использования этих сертификатов в качестве учетных данных безопасности в инфраструктуре открытого ключа.

keys that can be used with credential roaming.
которое может быть использовано при перемещении учетных данных.

Credential issued by the Universidad Nacional de Educación a Distancia(National University of Distance Learning) valid in all Spanish universities for admission and registration.
ВЕРИТЕЛЬНЫЕ ГРАМОТЫ, которые выдает Национальный Университет Дистанционного Образования( UNED) и дейсвующие во всех испанских университетах для записи и поступления.

As part of the logon process, credential roaming Group Policy is applied to the user's computer.
Групповая политика перемещения учетных данных применяется на клиентском компьютере как часть процесса входа.

The CWIs then take care of any applications for international credential evaluation(IDW application)
Затем ЦТД занимаются заявлениями о международной оценке дипломов( МОД)

recalls ambassadors and receives the credential and letters of recall of ambassadors art. 67.
аккредитирует и отзывает послов и получает доверительные и отзывные грамоты статья 67.

what are you doing back in my hotel with a fake credential and a gun?
опять делаете в моем отеле- с липовой аккредитацией и пистолетом?

presenting their up-to-date credential and the Ministry of Foreign Affairs confirmation form.
представляя свое обновленное удостоверение и рекомендательное письмо Министерства иностранных дел.

In 2007, the Government of Alberta signed an agreement with federal government that will accelerate the process of foreign credential recognition for new immigrants by licensing bodies in that province.
В 2007 году правительство Альберты подписало соглашение с федеральным правительством, что позволит ускорить процесс признания иностранных дипломов для новых иммигрантов в органах лицензирования в этой провинции.

The CA then issues the certificate to the subject of the certificate for use as a security credential within a PKI.
Затем центр сертификации выдает сертификаты запросившим их субъектам для использования этих сертификатов в качестве учетных данных безопасности в инфраструктуре открытого ключа( PKI).

The store URI was specified in the logon request and credential verification information is returned.
В запросе на вход был указан URI- код хранилища и возвращены сведения о проверке учетных данных;

so this credential is secured only down to the agent level.
в формате открытого текста, так что такие учетные данные защищены только до уровня агента.