CROPLAND - перевод на Русском

• пахотными землями
• пахотные угодья
• сельскохозяйственные угодья
• пашни
• посевных площадей
• сельскохозяйственных земель
• пахотных земель
• пахотные земли

Примеры использования Cropland на Английском языке и их переводы на Русский язык

The potential for cropland expansion appears greatest in Africa and Latin America, but limited in developing Asia; cropland areas could decrease in industrialized regions.
Как представляется, наиболее широкие возможности для расширения площади пахотных земель имеются в Африке и Латинской Америке, тогда как в развивающихся странах Азии они ограничены; в промышленно развитых регионах площадь пахотных земель может сократиться.

studies on integrated forests, agroforestry and cropland management in small islands are under way.
ведутся исследования по вопросам комплексного лесопользования, агролесомелиорации и использования пахотных земель на малых островах.

15% grassland, cropland and urban area each No transboundary impact.
15% лугопастбищными угодьями, пахотными угодьями и городами- каждый Трансграничное воздействие отсутствует.

forestry projects established on degraded land or abandoned cropland can have numerous positive environmental results.
реализация лесохозяйственных проектов на утративших плодородие или пустующих сельскохозяйственных угодьях может оказать на окружающую среду существенное позитивное воздействие.

still there are regularly observed the facts of spontaneous redistribution of the rights of cropland ownership.
до сих пор регулярно отмечаются факты стихийного передела прав владения пахотными угодьями.

including restrictions placed on people's movement and on their access to cropland and pasture land.
включая введение ограничений на передвижение людей и их доступ к пахотным угодьям и пастбищам.

Globally, the extent of land under irrigation is about 20 per cent of all cropland, while rain-fed agriculture is practised on the remaining 80 per cent.
В глобальном масштабе площади орошаемых земель составляют около 20 процентов от всех сельскохозяйственных угодий, а остальные 80 процентов пахотных земель являются неорошаемыми.

The reclassified data contained approximately 250 discrete classes e.g. cropland winter wheat, small grains.
Заново классифицированные данные содержали приблизительно 250 дискретных классов например, пахотная земля озимая пшеница, мелкозерные хлеба.

leading to degradation of the rangeland and to its transformation to cropland.
происходит деградация пастбищных угодий или их трансформация в сельскохозяйственные земли.

stratified by geography and cropland);
стратифицированная по географическому признаку и пахотным землям);

In Georgia, river water is mainly used for irrigation 13% of the cropland area irrigated.
Факторы нагрузки В Грузии воды реки используются преимущественно в целях ирригации 13% пашен орошаемые.

There has been great interest and excitement in the cropland data layer products that have been created and which are available as CD-ROM products.
Большой интерес и энтузиазм вызвали материалы слоя данных о пахотных землях, которые были разработаны и опубликованы на КД- ПЗУ.

Information relating to Cropland Management, Grazing Land Management
Информация, относящаяся к управлению пахотными землями, управлению пастбищными угодьями

It increases the competition for cropland and for water resources,
Оно обостряет конкурентную борьбу за культивируемые земли и водные ресурсы

The current trends of cropland expansion, land degradation,
Нынешние тенденции расширения площади пахотных земель, деградация земель,

List Sampling Frame stratified for total cropland, grain storage capacity,
Выборочная совокуп- ность, стратифицирован- ная по общей площади пахотных земель, емко- сти хранилищ зерна,

transboundary impacts The main forms of land use are cropland(68.7%), grassland(7.4%)
трансграничные воздействия Основными формами землепользования являются: пахотные земли( 68, 7%),

which does not fall under the forest land, cropland, grassland or wetlands categories;
которые не подпадают под категории лесных земель, пахотных земель, пастбищных угодий или водно- болотных угодий;

These classification results form a very valuable GIS product referred to as the cropland data layer.
Результаты данных группировок позволяют готовить весьма полезный материал ГИС, называемый слоем данных о пахотных землях.

It was originally planned that each project would focus on crop area estimation and creating a cropland data layer.
Первоначально планировалось, что каждый проект будет посвящен оценке сельскохозяйственных площадей и созданию слоя данных о пахотных землях.