CROSS-ORGANIZATIONAL - перевод на Русском

• межорганизационных
• общеорганизационной
• внутри организации
• внутриорганизационное
• межорганизационные
• межорганизационную
• межорганизационными

Примеры использования Cross-organizational на Английском языке и их переводы на Русский язык

allows for more efficient cross-organizational knowledge and information sharing.
позволяет повышать эффективность межорганизационных знаний и обмена информацией.

of boatmasters' certificates and crewmen qualifications should be carried out within a dedicated joint cross-organizational group of experts, like this is currently done
требований к квалификации членов экипажа следует проводить в рамках специализированной совместной общеорганизационной группы экспертов по аналогии с правилами судоходства,

these service modules have increasingly been combined into integrated programmes in order to ensure cross-organizational cooperation and the highest possible degree of synergy within UNIDO,
такие модули услуг все шире объединяются в рамках комплексных программ, с тем чтобы обеспечить внутриорганизационное сотрудничество и максимально возможную степень взаимодействия в рамках ЮНИДО

Continued cross-organizational alignment with active participation of OAGi,
Продолжала межорганизационную унификацию при активном участии ГОПО,

metadata management and corporate information quality both for specialized and cross-organizational content management systems.
качеством общеорганизационной информацией для систем управления специальными и межорганизационными содержательными материалами.

The Cross-Organizational Team on Management Information Service(EDP) established in early 1998 completed
Созданная в начале 1998 года Межорганизационная группа по Службе управлен- ческой информации( СУИ)

general monitoring by the IPSAS Implementation Task Force, cross-organizational sub-working groups were engaged throughout the period of IPSAS-implementation, in a number of parallel activities leading
общем контроле Целевой группы по внедрению МСУГС общеорганизационные рабочие подгруппы проводили в течение периода внедрения МСУГС ряд параллельных мероприятий,

In accordance with the procurement procedures, a cross-organizational evaluation group was established to carry out the evaluation
В соответствии с процедурами закупок была создана общеорганизационная группа оценки для проведения оценки

The deficiencies in the edp system led to Management's initiative to implement a"Cross-Organizational Team on Management Information Services"(COT),
Недостатки в системе ЭОД привели к тому, что руководство выступило с инициативой создания" Межорганизационной группы по Службе управленческой информации"( МОГ),

The establishment of a cross-organizational steering committee for RBM in the biennium has enabled the production of a comprehensive baseline self-assessment and implementation plan for mainstreaming of RBM in UNIDO.
Создание в течение двухгодичного периода общеорганизационного руководящего комитета по вопросам УОКР позволило осуществить на комплексной основе базовую оценку собственной деятельности и разработать план мероприятий по внедрению в ЮНИДО системы УОКР.

his/her equivalent- to ensure timely and effective cross-organizational decision-making throughout the implementation process;
для обеспечения своевременного и эффективного принятия общеорганизационных решений на протяжении всего процесса внедрения;

through establishing cross-organizational teams for programme management
в частности путем создания общеорганизационных групп для руководства программами

general monitoring of the IPSAS Implementation Task Force(IITF), cross-organizational sub-working groups on specific Standards have been set up to develop detailed policies
общим контролем Целевой группы по внедрению МСУГС были созданы межорганизационные рабочие подгруппы по конкретным стандартам для разработки детальных принципов и процессов, призванные обеспечить готовность

a comprehensive manner and(b) the potential for cross-organizational synergy.
b каковы потенциальные возможности обеспечения синергии в деятельности нескольких организаций.

the assessment of strategic issues of cross-organizational relevance.
оценки стратегических проблем, актуальных для различных организаций.

developing joint programmes in areas of cross-organizational interest.
представляющих общий интерес для всех организаций.

related budgets, in order to strengthen cross-organizational linkages and coherence;
соответствующих бюджетов в целях укрепления межорганизационных связей и согласования усилий;

in-depth evaluation by a cross-organizational evaluation group
со стороны общеорганизационной группы оценки,

collateral registries, sharing updates on international reforms, along with cross-organizational projects and events,
обмена новой информацией о международных реформах, а также межорганизационных проектах и мероприятиях,

managing for results and accountability, cross-organizational knowledge sharing,
обмен знаниями внутри Организации, работа в коллективе