Примеры использования Data volume на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Advantages: larger data volume, higher transmission speed,
That approach ensures that users can quickly access large data volume considerably exceeding available disk space.
Этот принцип обеспечивает пользователям быстрый доступ к большим объемам информации, существенно превышающим размеры доступного дискового пространства.When BitLocker is used on a data volume, the user is prompted for a password before being able to use its data. .
Когда BitLocker используется на томе с данными, пользователю будет предложено ввести пароль, прежде чем он сможет использовать свои We note that a data volume growth slowed down to 5.6% QoQ in the 2Q vs 19.6% in the 4Q14.
Отметим, что прирост объемов передачи замедлился до 5, 6% кв/ кв против 19, 6% в 4 кв14.Businesses are not only experiencing increasing data volume, but the data is sometimes growing at a rate that is difficult to predict.
Однако бизнес сталкивается не только с самим фактом такого роста, но и с тем, что объемы данных растут порой с темпами, трудно поддающимися прогнозированию.also increases the data volume and time required for the import.
transferred data volume, notification of successful access,
you need to make sure that the technologies you use are able to keep up with this challenge and process this data volume accurately!
вам нужно убедиться, что используемые вами технологии могут справиться с этой задачей и точно обрабатывать этот объем данных!we are now facing a somewhat flattering challenge- scaling and optimising our system performance to keep up with increasing data volume.
производительности нашей системы и ее оптимизация для обработки растущего объема данных. Мы также значительно улучшили уровень безопасности платформы, чтобы предотвратить любые возможные кибератаки.tablet be connected to a wireless network that does not incur costs on the data volume.
ваш смартфон или планшет был подключен к беспроводной сети, которая не несет затрат на объем данных.Configure Manager Service for High Data Volume If you expect to use a VMware vSphere cluster that contains a large number of objects,
Настройка службы диспетчера для больших объемов данных Если вы планируете использовать кластер VMware vSphere с большим количеством объектов,If any data volume cannot be recovered then Windows will show a prompt with unrecovered volumes at the end of the recovery operation(for example,
Если не удается восстановить данные на томе, после завершения операции восстановления ОС Windows отображает сообщение о том, какие тома не удалось восстановить( например,transmitted data volume, message regarding the successful access
передаваемый объем данных, сообщение об успешном вызовеstandard media reader device, creating a data volume on your PC or Mac for each media type you have inserted on the MLW(i.e. USB,
стандартное устройство чтения и создает в ПК или Mac тома данных для каждого типа носителя, вставленного в MLW( например, USB, SD,Given ever-increasing data volumes, the cost of data storage is a critical concern.
Поскольку объем данных постоянно увеличивается, серьезную проблему представляют затраты на их хранение.for very-large-scale data volumes;
для сверхбольших объемов данных;It can save significantly larger data volumes and create more complex, elaborate visualisations.
Он может сохранять значительно большие объемы данных и создавать более сложные варианты визуализации.Large data volumes were translated in a comprehensible
Большие объемы данных могли быть переведены в понятнуюIt is essential to use several databases with different data volumes for carrying out experiments.
Для проведения экспериментов необходимо использовать несколько баз Zendesk Explore can manage data volumes up to 3 million Zendesk Support tickets.
