ОБЪЕМОВ ДАННЫХ - перевод на Английском

• amounts of data
• data volumes
• quantities of data
• data volume

Примеры использования Объемов данных на Русском языке и их переводы на Английский язык

разъяснила свой подход к краудсорсингу в картографии для анализа больших объемов данных.
explained its approach to crowdsource mapping for analysing large amounts of data.

обработки больших объемов данных.
processing large amounts of data.

разработать технологию, способную решить проблему передачи больших объемов данных на годы вперед.
conference calls around one table to develop a technology that would transfer large amounts of data for years to come.

Сверхскоростной интерфейс USB 3.: используйте разъем USB 3. для быстрой передачи больших объемов данных на накопитель.
Ultra-fast USB 3.0- Use the USB 3.0 port to quickly transfer large amounts of data to the drive.

потоковый шифр, предназначенный для эффективного шифрования небольших объемов данных.
a stream cipher designed to efficiently encrypt small amounts of data.

это очень удобно, когда организации больших объемов данных.
this comes in handy when organizing huge amounts of data.

требует значительных объемов данных, и поэтому применяется в узком локальном контексте;
requires substantial amount of data, hence limited to local application;

Позвольте теперь перейти к оценке объемов данных и услуг, необходимых государствам- участникам Договора.
Let me now turn to the assessment of volumes of data and products required by States signatories.

Экспоненциальный рост объемов данных и новые средства их расширенного анализа могут преобразовать систему здравоохранения.
The exponential growth in data volumes and new tools for their advanced analysis may transform the health care system.

Максимальное снижение объемов данных может быть достигнуто путем непосредственной записи информации с помощью бинарного датчика.
The maximum reduction in data volume can be achieved by recording information directly via an inherently binary sensor principle.

за пределами полосы" и применять их только при возникновении потребности в передаче больших объемов данных.
of band" data transfer mechanism should be avoided wherever possible, and"> used only in circumstances involving the need to transfer large volumes of data.

Применение эффективных аналитических инструментов, способных находить смысловое содержание среди огромных объемов данных, может обеспечить этим компаниям серьезные конкурентные преимущества».
Deploying effective data analysis tools that can seek meaning among huge volumes of data can give companies the edge.

В масштабах Европы моделирование по методу фотосинтеза может оказаться сложной задачей в связи с необходимостью сбора больших объемов данных.
The photosynthesis-based model might be difficult to apply on a European scale because of its high data-input requirement.

например для получения беспрецедентных объемов данных.
such as in the ability to capture unprecedented levels of data.

И невозможно писать систему для обработки больших объемов данных без необходимого объема оперативной памяти.
And it is impossible to write a system for processing large data sizes without necessary RAM size..

анализа больших объемов данных при круглосуточном использовании.
evaluate huge amounts of information in 24/7 environments.

Централизованное хранилище первичной финансовой документации будет рассчитано на увеличение объемов данных и числа пользователей.
The centralized source financial documentation storage will be accounted for increase of data volume and number of users.

необходимые для быстрой обработки больших объемов данных.
accessibility required for processing large volumes of data quickly.

Сегодня происходит радикальный сдвиг в технологиях в плане объемов данных, подлежащих управлению,
The technology industry is experiencing a drastic shift in the volume of data to be managed

Разработку и поддержание информационной архитектуры, объемов данных, числа операций
Develop and maintain the information architecture, data volumes, number of transactions