Примеры использования Decisive factors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Decisive factors for Holger Nöhrnberg were the modular cutter bar concept of the Lely mowers as well as the fact that they require 20% less power than comparable products.
Решающими факторами для Хольгера Нернберга были модульная конструкция косилок Lely, а также тот факт, что они потребляют на 20% меньше энергии по сравнению с аналогичным оборудованием.leadership are believed by many to be decisive factors in the Israeli victory over the Syrians.
The Tron family's San Cassiano theater in Venice was one of the decisive factors in establishing opera as a a popular art form.
Сан- Tron в семье Cassiano театра в Венеции, был одним из решающих факторов в создании оперы, аа популярный вид искусства.Decisive factors are: rotation speed of the tines,
Решающими факторами при этом являются: частота вращения пальцев,thereby suggesting that other decisive factors also contribute to raise the HDI; and.
тем самым напрашивается предположение, что на повышение ИРЧП влияют также другие решающие факторы; и.sustainability of luxury real estate are decisive factors.
наряду с высоким качеством жизни, является решающим фактором.Noting that scientific and technological progress is one of the decisive factors in the development of human society.
Отмечая, что научно-технический прогресс является одним из решающих факторов развития человеческого общества.The frequency and quality of cleaning are decisive factors enabling users to extend the print head's useful life
Частота и качество чистки являются решающими факторами, помогающими пользователям продлить срок службы принтераare there any other decisive factors that will help us in our evolution?
есть ли какие-либо другие решающие факторы, которые помогут нам в нашей эволюции?trade facilitation would become decisive factors for competitiveness and growth.
упрощения торговли, станут решающими факторами для конкурентоспособности и роста.in the security plan, as they are decisive factors for the projects.
поскольку они являются решающими факторами с точки зрения осуществления проектов.interoperability should be decisive factors in drawing up plans for the future.
взаимодействия должны быть решающими факторами при составлении планов на будущее.Three decisive factors should guide the future efforts of the United Nations to ensure development,
Три решающих фактора должны направлять будущие усилия Организации Объединенных Наций по обеспечению развитияDecisive factors when it comes to operating, maintenance and life-cycle costs.
Это определяющие факторы при выборе вариантов с учетом затрат на эксплуатацию и техническое обслуживание, а также стоимости жизненного цикла.the essential elements of risk allocation are important if not decisive factors in the selection of the concessionaire.
предлагаемый уровень тарифов и основные элементы распределения рисков являются важными, если не определяющими, факторами при выборе концессионера.The formation and functioning of this new order would require two decisive factors: a theoretical basis
Формирование и функционирование такого нового порядка потребует двух решающих факторов: теоретических основCooperation frameworks-- regional, interregional and subregional-- had become decisive factors defining global governance,
Рамки сотрудничества- регионального, межрегионального и субрегионального- стали решающими факторами, определяющими глобальное управление,One of the most decisive factors for the credibility of the referendum was the degree of security
Одним из наиболее решающих факторов, обеспечивающих доверие к результатам референдума,Governments will continue to be decisive factors in determining economic growth for the developing world.
правительства и впредь будут решающими факторами в определении курса экономического роста развивающегося мира.The decisive factors in successes to date, which also provide opportunities for further work, include.
К решающим факторам достигнутых 
