DELEGATES DISCUSSED - перевод на Русском

• делегаты обсудили
• делегаты рассмотрели

Примеры использования Delegates discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Delegates discussed and agreed on the section"II. Provisions concerning quality",
Делегаты обсудили и утвердили раздел" II. Положения,

Delegates discussed progress in FATF's ongoing work on terrorist financing since the June 2016 Plenary and adopted the following outputs.
Делегаты обсудили достижения в текущей работе ФАТФ по предотвращению финансирования терроризма после Пленарного заседания в июне 2016 г. и приняли следующие решения.

Experts and delegates discussed the policy factors that attracted private participation in PPPs as well as those that served as barriers.
Эксперты и делегаты обсудили факторы политики, привлекающие частных инвесторов в ГЧП, а также возникающие на этом пути препятствия.

Experts and delegates discussed the interaction between public
Эксперты и делегаты обсудили связь между государственными

The delegates discussed the future of this group created to update the CES Recommendations for the 2010 round of censuses of population and housing.
Делегаты обсудили будущее этой группы, созданной с целью обновления Рекомендаций КЕС по проведению раунда переписей населения и жилищного фонда 2010 года.

Delegates discussed the preliminary analysis of the information gathered in the horizontal study on the effective supervision and enforcement of beneficial ownership obligations.
Делегаты продолжили обсуждение результатов предварительного анализа информации, собранной при проведении горизонтального исследования эффективного надзора и исполнения обязательств по бенефициарной собственности.

Delegates discussed the structural conditions which may favour parallel behaviour
Делегаты обсудили структурные условия, которые могут способствовать параллельному поведению

The delegates discussed concrete ways
Делегаты обсудили конкретные пути

At the thematic sessions, delegates discussed the expansion of the interaction on political consultations,
На тематических сессиях делегаты стран обсудили расширение взаимодействия по политическим консультациям,

At the meeting, the Eritrean and Ethiopian delegates discussed the current military situation
На этом заседании эритрейские и эфиопские делегаты обсудили текущую военную ситуацию

The delegates discussed the outcomes of the study
Делегаты обсудили итоги исследования

The delegates discussed the principles relating to the special case of SIDS, and noted that the vulnerabilities of
Делегаты обсудили принципы, касающиеся особой ситуации малых островных развивающихся государств,

Delegates discussed progress on two important projects to identify challenges and best practices in
Делегаты обсудили результаты работы по реализации двух важных проектов по выявлению основных задач

Session II: Regional insights on making innovation work for the SDGs During Session II delegates discussed how innovation can be harnessed to deliver the sustainable development agenda.
Сессия II: Региональные перспективы продвижения инноваций для достижения ЦУР Во время сессии II делегаты обсудили, как инновации можно использовать для реализации повестки дня в области устойчивого развития.

At those meetings the delegates discussed the work of the Conference committees
На этих заседаниях делегаты обсудили работу комитетов Конференции

means to resolve existing crises, delegates discussed in detail how to prevent conflicts from starting in the first place.
об эффективных путях и средствах урегулирования текущих кризисов участники совещания подробно обсудили также вопрос о том, как, прежде всего, не позволить конфликту начаться.

Delegates discussed the challenges currently faced by working men
Делегаты обсудили вызовы, с которыми сталкиваются мужчины и женщины,

The delegates discussed various approaches to defining
Делегаты обсудили различные подходы к определению

The forum delegates discussed the challenges of digital transformation in Europe,
Делегаты форума обсудили проблемы цифровой трансформации в Европе,

During a meeting with Mayor of Anjar Vasken Khoshian, the mayor and the delegates discussed the issue of strengthening the bonds between Armenia and the young Armenians of Anjar.
В Айнчаре, в ходе беседы с мэром Вазгеном Хошяном, был обсужден вопрос укрепления связи между Родиной и молодежью Айнчара, делегация посетила также Армянскую Евангелистскую церковь, школу.