DELEGATION EXPRESSES - перевод на Русском

• делегация выражает
• делегация заявляет

Примеры использования Delegation expresses на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lastly, his delegation expressed its appreciation to the countries that contributed troops to UNDOF.
Наконец, его делегация выражает свою признательность тем странам, которые предоставляют войска СООННР.

In that connection, his delegation expressed appreciation to UNICEF for its provision of technical support.
В этой связи его делегация выражает свою признательность ЮНИСЕФ за его техническую помощь.

One delegation expressed support for the programmes in Kazakhstan and Uzbekistan.
Одна из делегаций высказалась в поддержку программ для Казахстана и Узбекистана.

The delegation expressed the Government's commitment to the universal periodic review process.
Делегация заявила о приверженности своего правительства процессу универсального обзора.

One delegation expressed concern about the increase in supplementary budgets.
Одна делегация выразила обеспокоенность по поводу роста дополнительных бюджетов.

The delegation expressed interest in commenting on the document once it was published.
Делегация выразила заинтересованность в комментировании документа, когда он будет издан.

One delegation expressed support for creating systems that could provide children with full protection.
Одна делегация выразила поддержку созданию систем, способных обеспечить полную защиту детей.

One delegation expressed concerns about some elements of the report.
Одна делегация выразила озабоченность некоторыми элементами доклада.

One delegation expressed its reservations to recommendation 12.
Одна из делегаций высказала свои оговорки в отношении рекомендации 12.

Another delegation expressed its general support for the proposal of the Secretary-General.
Другая делегация выразила свою общую поддержку предложения Генерального секретаря.

However, another delegation expressed support for scheduling the substantive session in June.
Однако другая делегация высказалась в поддержку проведения основной сессии в июне.

The delegation expressed its gratitude to all delegations for their participation,
Делегация выразила свою признательность всем делегациям за их участие,

One delegation expressed the opinion that this section was not necessary.
Одна делегация высказала мнение, что в таком разделе нет необходимости.

One delegation expressed preference for Option 4.
Одна из делегаций заявила о предпочтительности варианта 4.

However, the delegation expressed concern about coordination with other external donors in Mali.
Однако делегация выразила обеспокоенность по поводу координации действий в Мали с другими внешними донорами.

One delegation expressed support for the work of UNDP in Cambodia.
Одна из делегаций заявила, что поддерживает усилия ПРООН в Камбодже.

The delegation expressed its full support for the position taken by the Executive Director.
Эта делегация заявила о своей полной поддержке позиции Директора- исполнителя.

One delegation expressed support for the first ever country programme for East Timor.
Одна из делегаций заявила о поддержке первой страновой программы для Восточного Тимора.

One delegation expressed concern about the financial stability of SLAP.
Одна делегация выразила озабоченность недостаточной финансовой стабильностью СИАТО.

One delegation expressed a reservation on this paragraph.
Одна делегация высказала оговорку относительно этого пункта.