DEPARTMENT CARRIES OUT - перевод на Русском

Примеры использования Department carries out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

The department carries out teaching of the following academic disciplines:"Philosophyˮ,

Кафедра осуществляет преподавание учебных дисциплин,

The Department carries out mandated programmes in such related areas as social,

Департамент осуществляет порученные ему программы в таких смежных областях,

The department carries out international scientific and technical cooperation through agreements in scientific

Кафедра осуществляет международное научно-техническое сотрудничество через соглашения о научно-техническом сотрудничестве,

The Department carries out its activities in cooperation with other departments

Департамент осуществляет свою деятельность в сотрудничестве с другими департаментами

The Department carries out its activities in cooperation with other departments

Департамент осуществляет свою деятельность в сотрудничестве с другими департаментами

The Department carries out its activities in accordance with the Constitution

Департамент осуществляет свою деятельность в соответствии с Конституцией

The Department carries out the translation of the decisions

Управление осуществляет перевод постановлений

The Department carries out coordination of the international legal activities of the Ministry,

Департамент осуществляет координацию международной правовой деятельности Министерства,

The Department carries out its activities in cooperation with other departments

Департамент осуществляет свою деятельность в сотрудничестве с другими департаментами

Besides this, a department carries out training of personnel of higher qualification(candidates,

Кроме этого, кафедра осуществляет подготовку кадров высшей квалификации( кандидатов,

This Department carries out a series of tasks relating to civil society organizations

Этот департамент осуществляет целый ряд функций, связанных с организациями гражданского общества

This department carries out a range of tasks related to civil society organizations

Этот департамент выполняет ряд функций, связанных с организациями гражданского общества

The Department carries out its activities in cooperation with other departments

Департамент осуществляет свою деятельность в сотрудничестве с другими департаментами

The Department carries out its activities in cooperation with other departments

Департамент осуществляет свою деятельность в сотрудничестве с другими департаментами

The department carried out joint scientific researches with the foreign partners.

Кафедра проводит совместные научные исследования с зарубежными партнерами.

The Department carried out the activities described below.

Виды деятельности, осуществлявшиеся Департаментом, описываются ниже.

The Department carried out a number of other related activities, including.

Департамент провел ряд других смежных мероприятий, включая.

The Department carried out numerous activities that are described below.

Департамент провел многочисленные мероприятия, которые описываются ниже.

The department carried out intensive work on the implementation of IT-technologies elements in the educational process.

На кафедре ведется напряженная работа по внедрению элементов IТ- технологии в учебный процесс.

The Department carried out numerous activities that are described below.

Департамент провел многочисленные мероприятия, информация о которых приводится ниже.