DEPARTMENT STAFF - перевод на Русском

• сотрудники департамента
• сотрудники кафедры
• сотрудники отдела
• персонала департамента
• коллектив кафедры
• сотрудниками кафедры
• сотрудниками департамента
• сотрудников департамента
• сотрудникам департамента

Примеры использования Department staff на Английском языке и их переводы на Русский язык

research activity, the department staff conducts meetings for advanced training of doctors of the region.
научно-исследовательской деятельности, коллектив кафедры проводит ежегодно мероприятия по повышению квалификации врачей области.

the development of better guidance to Department staff on management and support to special political missions is an important step.
важным шагом является разработка для персонала Департамента более конкретных инструкций по вопросам управления специальными политическими миссиями и оказания им поддержки.

Department staff are actively involved in the life NMetAU:
Сотрудники кафедры принимают активное участие в жизни НМетАУ:

However, Department staff rarely visited vendor sites to perform evaluations,
В то же время сотрудники Департамента редко посещают компании- продавцов для проведения оценок,

The department staff take part in international scientific forums
Сотрудники отдела принимают участие в международных научных форумах,

Department staff have indicated to OIOS that,
Сотрудники Департамента сообщили УСВН,

Department staff interviews and survey data indicate an overall positive assessment of the work conducted by the Department management.
Собеседования и обследования персонала Департамента указывают на общую положительную оценку работы, проводимой руководством Департамента..

The department staff is constantly working to improve the quality of methodical maintenance of process of Physical Culture at the University.
Коллектив кафедры постоянно ведет работу по повышению качества методического обеспечения процесса физического воспитания в вузе.

The department staff conducts scientific research on two more initiative subjects. Gazizova A.I.
Сотрудники кафедры проводят научные исследования еще по 2- м инициативным темам, руководителем которых является Газизова А. И.

In the course of exercises, the emergency department staff of Ulytau district convinced the readiness to extinguish steppe fires.
В ходе проведения профилактического занятия сотрудники отдела по ЧС Улытауского района убедились в готовности служб к тушению степных пожаров.

Since 2002 the department staff have defended 1 doctoral dissertation,
Сотрудниками кафедры с 2002 года защищены 1 докторская диссертация,

Department staff interviews and surveys also indicate that stronger coordination
Собеседования и обследования персонала Департамента также указывают на то, что требуется улучшить координацию

Department staff who were interviewed stated that this enabled the Department to better support related intergovernmental issues that are ordinarily addressed in different Committees.
Сотрудники Департамента, с которыми были проведены беседы, отметили, что это позволило Департаменту оказывать более эффективную поддержку поиску решения соответствующих межправительственных вопросов, которые обычно рассматриваются в различных комитетах.

At this Counsil the department staff have defended 2 doctor habilitate theses
Сотрудники кафедры защитили 2 диссертации на степень доктора хабилитат

During the meeting, the Department staff carried out an explanatory work on the prevention of corruption in education, including illegal fundraising
В ходе собрание сотрудниками Департамента проведена разьяснительная работа по вопросам профилактики коррупции в сфере образования,

Over the period of work, the department staff published more than 700 scientific
За период работы сотрудниками кафедры опубликованы более 700 научных

Department staff have completed a training seminar on training in the field of technical regulation and metrology.
Сотрудники Департамента прошли обучающий семинара по подготовке кадров в области технического регулирования и метрологии.

The department staff is fully provided with the necessary instructional literature in the field of hunting management and fisheries.
Сотрудники кафедры за короткий срок полностью обеспечили необходимой учебно-методической литературой по специальностям охотоведения и рыбного хозяйства.

During the meeting, the Department staff carried out an explanatory work on the prevention of corruption in the sphere of education,
В ходе собрание сотрудниками Департамента проведена разьяснительная работа по вопросам профилактики коррупции в сфере образования,

Over the past five years, the department staff has developed and published more than 150 scientific and educational publications.
В течение последних пяти лет сотрудниками кафедры разработано и опубликовано более 150 научных и учебных изданий.