Примеры использования Depositaries на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Depositaries shall also notify the States referred to in paragraph 1 of the date on which this Protocol enters into force in accordance with article VI.
Subject to the customary practices in international organizations which are depositaries of treaties, a person is competent to formulate a reservation on behalf of a State
Depositaries and pawnshops providing services for storing material
Transfer Agents and Depositaries(PARTAD) and reflected in professional ratings.
The Depositaries shall promptly inform all signatory
To facilitate links between States parties and the depositaries, international organizations,
like some members of the Commission, that practitioners and depositaries needed guidance on the form,
of which it is one of the depositaries.
the United States, as depositaries, are currently seeking for further clarification
the Chairman should work with regional coordinators and depositaries to ensure that the work of the intersessional process is well-prepared and smoothly executed.
central treasury depositaries, banks and investment companies,
particularly those that are depositaries, to answer promptly the questionnaire prepared by the Special Rapporteur on the topic concerning reservations to treaties;
The pension management companies or depositaries managing the pension funds the unit-holders of which suffered loss;
he noted that draft guideline 2.1.7 extended the functions of depositaries beyond the role assigned to them by the Vienna Conventions.
Viii Liaison with the depositaries of various multilateral disarmament agreements
This quote from the decision that we all adopted recently shows that, indeed, the depositaries bear responsibility
international organizations acting as depositaries.
in some cases depositaries might prefer to engage in informal dialogue with a reserving State.
In view of the above considerations, it is recommended that the modalities for preparation of the present report pursuant to resolution 50/53 be limited to information submitted by intergovernmental organizations and depositaries.
including the Governments designated as Depositaries of the Convention.