DEPUTY HEADS - перевод на Русском

['depjʊti hedz]
['depjʊti hedz]
заместителей глав
deputy heads
заместителей начальников
deputy chiefs
заместителями руководителей
deputy heads
заместители руководителей
deputy heads
deputy directors
заместители глав
deputy heads
заместителя руководителя
deputy head
deputy chief
deputy leader
deputy director
deputy manager
заместители главы
deputy heads
заместителями глав
deputy heads
заместителя директора
deputy director
assistant director
deputy head
vice principal
deputy principal

Примеры использования Deputy heads на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Thus, for example, one of the deputy heads of the Mejlis- Remzi Ilyasov- was appointed deputy prime minister of the government of Crimea in exchange for his loyalty.
Так, например, одному из заместителей главы меджлиса- Ремзи Ильясову- в обмен на лояльность вручили пост вице-премьера правительства Крыма.
Heads, deputy heads, chief accountant,
Руководители, заместители руководителя, главный бухгалтер,
At the same time, open competition should be applied unconditionally to such positions as deputy heads of the SCS, heads of separate subdivisions of the SCS central office, heads of customs.
При этом, открытые конкурсы должны безусловно применяться к таким должностям как заместители руководителя ГТС, руководители отдельных подразделений центрального аппарата ГТС, начальники таможен.
In the diplomatic field there are 3 women heads of missions out of 19 and there are two deputy heads of mission for the first time in the history of The Gambia.
На дипломатической службе женщины возглавляют три из 19 миссий, и впервые в истории Гамбии две женщины стали заместителями главы миссии.
specific decisions are passed down from the top, from specific individuals- deputy heads of the presidential administration.
все конкретные решения спускаются по вертикали от конкретных заместителей руководителя президентской администрации" Игоря Сечина и Виктора Иванова.
heads or deputy heads of an executive body.
руководителем или заместителем руководителя иного органа исполнительной власти.
heads or deputy heads of executive bodies.
руководителем или заместителем руководителя иного органа исполнительной власти.
Veroyatno in This year at osennye kanykulы disciples poydut bit Later- mnohoe zavysyt such temperature regimes"- said recently deputy Heads horadmynystratsyy the Kiev Anna Starostenko.
Вероятно, в этом году на осенние каникулы ученики пойдут чуть позже- многое зависит от температурного режима",- отметила на днях заместитель главы Киевской горадминистрации Анна Старостенко.
In April 2011 the Team held its ninth meeting for heads and deputy heads of intelligence and security services from Algeria,
В апреле 2011 года Группа организовала свое девятое совещание глав и заместителей руководителей служб разведки и безопасности из Алжира,
diplomats, deputy heads of regional, municipal
дипломатических работников, заместителей глав областных, городских,
He also chaired the Monitoring Team's Fourth Regional Meeting for the heads and deputy heads of Intelligence and Security Services of eight Arab countries
Он председательствовал также на созванном Группой по наблюдению четвертом региональном совещании руководителей и заместителей руководителей служб разведки и безопасности восьми арабских стран
In fact, particularly at the regional meetings held by the Team for the heads and deputy heads of security and intelligence services,
Напротив, в частности, на региональных совещаниях, проведенных Группой для руководителей и заместителей руководителей служб безопасности
Weekly meetings continued, at the level of heads or deputy heads of mission, between the intergovernmental observer missions
Продолжались еженедельные совещания на уровне глав или заместителей глав миссий между межправительственными миссиями наблюдателей
head teachers or deputy heads;
обязанностей директора или заместителя директора;
In July, the Monitoring Team held its tenth meeting for heads and deputy heads of intelligence and security services of Algeria,
В июле Группа по наблюдению провела свое десятое совещание для руководителей и заместителей руководителей служб разведки и органов безопасности Алжира,
Forty Heads of State or Government, 9 Deputy Heads of State or Government, 50 ministers
С заявлениями на пленарных заседаниях выступили 40 глав государств и правительств, 9 заместителей глав государств и правительств,
four(15 per cent) deputy heads were women(in Burundi,
женщины являлись заместителями руководителей в четырех миссиях( 15 процентов)( в Бурунди,
There are three women deputy heads in peacekeeping missions:
Три женщины занимают пост заместителей руководителей миротворческих миссий:
deputy heads of agencies of the central Government, and on"Implementation of the State">approaches to gender policy: the regional level"(December 2003), for deputy heads of the provincial administrations;
региональный уровень>>( декабрь 2003 года)-- для заместителей глав областных государственных администраций;
The countries will be represented at the level of heads or deputy heads of national space agencies,
Уровень представительства стран на конференции- руководители или заместители руководителей национальных космических агентств,
Результатов: 111, Время: 0.0754

Deputy heads на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский